1181年后，辛弃疾在上饶带湖闲居。田地、村舍、山路与书卷进入生活，恢复之愿与世事牵挂也继续出现在祝寿、送别和知己唱和中。这一章可以放慢阅读：同一个人，有时凝重，有时亲切，也会拿自己的醉态开一个玩笑。
一四
以稼名轩，和山水订一个盟约
闲居使观看更细，也使安顿自己成为需要反复练习的事情。
《宋史》记辛弃疾重视耕作，并以“稼”名轩。带湖在今上饶城北区域，是这一时期的重要生活联系。把稼轩理解为一种安顿生活的方式，也就能读见田地、山水与自我性情怎样彼此相接。
词·水调歌头水调歌头·盟鸥凡我同盟鸥鸟，今日既盟之后，来往莫相猜。主题并读展开原文收起原文
带湖吾甚爱，千丈翠奁开。
先生杖屦无事，一日走千回。
凡我同盟鸥鸟，今日既盟之后，来往莫相猜。
白鹤在何处，尝试与偕来。
破青萍，排翠藻，立苍苔。
窥鱼笑汝痴计，不解举吾杯。
废沼荒丘畴昔，明月清风此夜，人世几欢哀。
东岸绿阴少，杨柳更须栽。
字词注释
- 翠奁
- 绿色的妆奁，用来比喻展开在眼前的带湖景色。
- 盟鸥
- 与鸥鸟结盟，借亲近无猜的鸟群写自己的生活姿态。
独立阅读 与鸥鹭为盟，语气有郑重，也有俏皮。看似谈自己的日常，词又保存着对性情、交往和世事的判断。它把自处写得有声有色，留下的余味远超过一句退隐的宣告。
词 · 水龙吟水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书待他年、整顿乾坤事了，为先生寿。主题并读展开原文收起原文
渡江天马南来，几人真是经纶手？
长安父老，新亭风景，可怜依旧。
夷甫诸人，神州沉陆，几曾回首？
算平戎万里，功名本是，真儒事、君知否？
况有文章山斗。对桐阴、满庭清昼。
当年堕地，而今试看，风云奔走。
绿野风烟，平泉草木，东山歌酒。
待他年、整顿乾坤事了，为先生寿。
字词注释
- 经纶手
- 有治理才略、能担当国事的人。词用“几人”发问，带有反省与期待。
- 绿野、平泉、东山
- 分别借古人园居与出处故事入词；是典故中的地点，不作为辛弃疾1184行程坐标。
独立阅读 1184年甲辰的祝寿词，把对韩元吉的敬重放进南渡以来的历史感之中。阅读时要分清这个甲辰与晚年1204年，典故里的长安、新亭、东山也不都成为作者的实际去处。
词·满江红满江红·送李正之提刑入蜀把功名、收拾付君侯，如椽笔。主题并读展开原文收起原文
蜀道登天，一杯送、绣衣行客。
还自叹、中年多病，不堪离别。
东北看惊诸葛表，西南更草相如檄。
把功名、收拾付君侯，如椽笔。
儿女泪，君休滴。荆楚路，吾能说。
要新诗准备，庐山山色。
赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上三更月。
正梅花、万里雪深时，须相忆。
字词注释
- 绣衣行客
- 借绣衣使者的称呼，切合友人提刑官职。
- 如椽笔
- 像大椽一样的笔，形容文章才力和承担大事的能力。
独立阅读 送友赴蜀时，对人的期待、功业之愿与山川想象一同展开。朋友的路进入词人的关怀，读本因而将其放在交游旁边；蜀道与所历典故不据此变成辛弃疾自己的入蜀路线。
词 · 西江月西江月·遣兴只疑松动要来扶，以手推松曰去。主题并读展开原文收起原文
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。
近来始觉古人书，信着全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。
只疑松动要来扶，以手推松曰去。
字词注释
- 遣兴
- 遣发意兴、排遣心情，是作品的题法，不等同于一个单独的行迹事件。
- 何如
- 怎么样。问松树“我醉得如何”，接着又把树的摇动想成伸手来扶，形成诙谐的错觉。
独立阅读 醉中把松树误作前来扶自己的人，动作忽然活了起来。读到这种戏语，可以暂时放下凝重的定论，体会作者怎样以自嘲、性情与书卷往还。
查看依据与出处
一五
村居、夜行与独宿，各有一种声息
乡野在辛词里有具体的颜色、声音与动作。下列作品多与江西闲居生活联系，逐篇作年和细到某座溪桥、某处茅店的位置未必能锁定；这里以有据的上饶生活为人生参照，让词题提供各自的地理层次。
词 · 清平乐清平乐·村居最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。主题并读展开原文收起原文
茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。
最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。
字词注释
- 翁媪
- 老翁与老妇，词中以“谁家”发问，写见到的一家人，不能据此建立作者家庭成员关系。
- 无赖
- 这里带亲昵意味，可理解为淘气、惹人喜爱，不取现代责骂人的义项。
独立阅读 读《村居》，可以把目光交给词中一家人的活动。溪边的屋舍、吴音与剥莲蓬的孩子，使日子显得温暖；词中家庭也保留为文学画面，不直接认作辛弃疾本人家庭成员的实录。
词 · 西江月西江月·夜行黄沙道中稻花香里说丰年，听取蛙声一片。主题并读展开原文收起原文
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
字词注释
- 社林
- 土地神庙附近的林木。“社”与乡村祭祀有关，不据此断定某处现存庙址。
- 见
- 这里可按“现”的意思理解，写转弯后茅店出现在眼前。
独立阅读 夜色里的稻花、蛙声与天气变化，让人仿佛与行路者一起重新辨认熟悉的地方。这里的“说丰年”也使乡村的美感连着对收成的期待。
词·清平乐清平乐·独宿博山王氏庵布被秋宵梦觉，眼前万里江山。主题并读展开原文收起原文
绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。
屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。
平生塞北江南，归来华发苍颜。
布被秋宵梦觉，眼前万里江山。
字词注释
- 布被
- 粗布被子，与词中秋夜的清寒相应。
- 梦觉
- 从梦中醒来。万里江山是精神所向，不能当作夜里实际走过的地理范围。
独立阅读 换到独宿，屋内饥鼠与灯火先显得逼仄，随后却有能够纵论千古的胸襟。博山属于江西上饶一带的词题联系，不能因为同名便移到山东淄博博山区。
词 · 丑奴儿丑奴儿·书博山道中壁欲说还休，却道天凉好个秋。主题并读展开原文收起原文
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
字词注释
- 强说愁
- 为写新词勉强说愁，“强”读勉强之义，区别于后半真切而难言的忧愁。
- 欲说还休
- 想说又停下，写表达的迟疑和收束，不等于可以替作者填入一段确定的密语。
独立阅读 “欲说还休”让经验停在语言的边缘。它保存了一个人说得出、又不愿尽说的复杂心境，不必把所有愁意都拆成可逐项对号的事件。
词·鹧鸪天鹧鸪天·鹅湖归病起作不知筋力衰多少，但觉新来懒上楼。主题并读展开原文收起原文
枕簟溪堂冷欲秋，断云依水晚来收。
红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。
书咄咄，且休休。一丘一壑也风流。
不知筋力衰多少，但觉新来懒上楼。
字词注释
- 咄咄
- 叹声，词中借书空作“咄咄怪事”的典故写不平。
- 休休
- 劝自己休罢的话，在这里与“咄咄”相对，形成想放下又未放下的语气。
独立阅读 题目说从鹅湖归来、病起而作，词里又将自身放进更开阔的水天。病中的有限身体与江湖之想并置，自处便多了一层张力。
词 · 鹧鸪天鹧鸪天·代人赋若教眼底无离恨，不信人间有白头。主题并读展开原文收起原文
晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收，相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
字词注释
- 代人赋
- 代他人设想或表达情境的题法，不自动等于作者自己的恋爱日记。
- 不自由
- 这里写明知无望仍不能自已的情状，不是现代制度意义的术语。
独立阅读 “代人赋”让思念有了另一种叙述位置。柳塘、芳草与遮住远望的山，都服务于词中人的感受；不将这些场景逐一安成词人本人的旅程。
查看依据与出处
一六
把壮心，说给能够相知的人
约1188—1189年的辛陈交往，是这一阶段的重要线索。陈亮来访、共同游行与分别后的唱和，使谈论世事和诉说离别的声音彼此贯通。词题、小序所证的相会，需要与另一次1175年朱陆鹅湖论学分开。
词 · 贺新郎贺新郎·同父见和再用韵答之道男儿、到死心如铁。看试手，补天裂。主题并读展开原文收起原文
同父见和，再用韵答之。
老大那堪说。似而今、元龙臭味，孟公瓜葛。
我病君来高歌饮，惊散楼头飞雪。笑富贵、千钧如发。
硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。重进酒，换鸣瑟。
事无两样人心别。问渠侬、神州毕竟，几番离合？
汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断、关河路绝。
我最怜君中宵舞，道男儿、到死心如铁。看试手，补天裂。
字词注释
- 元龙、孟公
- 分别用陈登、陈遵等古人典故写友人气味相投，不是陈亮的别号，也不是现实同游者名单。
- 汗血盐车
- 好马被拿来拉盐车的比喻，写才力与遭际不相称，并非一项运输经历。
独立阅读 知己的分量，在于能够相听，也在于分别以后仍有许多话要说。长调中大量的古人旧事，使私人交谊带着关于时代与出处的思考。
词 · 破阵子破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。主题并读展开原文收起原文
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。
字词注释
- 八百里
- 用古人以牛名“八百里驳”的典故，在这里写军中分食烤肉，不是行军八百里的距离。
- 的卢
- 古代名马之名，用来形容战马迅疾，不据此认定辛弃疾实际骑乘这匹典故中的马。
独立阅读 从挑灯看剑到梦回连营，词以极快的转换进入点兵、冲阵与建功。最后一句又将读者带回白发。读“壮词”，应同时听见其中壮盛的声势与未能实现的疼痛；词中梦境不被画作一场已发生的战役。
查看依据与出处
与鸟盟约带着自嘲，也含着对无猜相处的珍重。词的结尾没有停在玄远的隐居理想，而落到东岸还缺绿阴、还应栽柳的具体事情。退处因此可以是一种重新安排日常的努力，与未曾消尽的人世欢哀并存。