带湖 · 知己与壮词

辛弃疾 · 词 · 贺新郎

贺新郎·同父见和再用韵答之

约1188—1189年·通常编年

贺新郎·同父见和再用韵答之 · 版本与出处

版本与时地

约1188—1189年·通常编年

据维基文库《贺新郎(辛弃疾)》“老大那堪说”篇,题序“同父见和,再用韵答之”。

同父、同甫均指陈亮。本篇用“老大那堪说/换鸣瑟”,固定整理本作“老大犹堪说/唤呜瑟”。唱和通常系于1188冬至1189前后;相约朱熹而未至,与已完成的相会分别理解。

按生平阶段或主题并读,写作年代与地点以本篇说明为准。上饶—铅山鹅湖一带交往;保留小序所证的同行及未至界限,不能从典故添加中原实访。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作者到访地同父相会与鹅湖行游

    陈亮来访、唱和与题序所示游踪,不引申为朱熹、陈亮、辛弃疾三人齐聚的既成事实。

    地点依据
收录范围与参考资料

同父见和,再用韵答之。

老大那堪说。似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。

我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪。笑富贵、千钧如发。

硬语盘空谁来听?记当时、只有西窗月。重进酒,换鸣瑟。

事无两样人心别。问渠侬、神州毕竟,几番离合?

汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。正目断、关河路绝。

我最怜君中宵舞,道男儿、到死心如铁。看试手,补天裂。

写作处境

同父即陈亮。此前《贺新郎》的小序记陈亮来访、同游鹅湖,邀朱熹未至,别后想追而雪深泥滑;陈亮和词后,辛弃疾再用原韵回答。这组唱和通常编于1188冬至1189年前后。

读诗札记编辑解读

一段病中相聚,没有被写成安静的探望:高歌、飞雪和硬语使思想的碰撞带上力量。下片不满足于把友谊写成互相安慰,而是借被弃的骏马和补天的愿望,追问有志之人如何面对现实。

字词小注

元龙、孟公
分别用陈登、陈遵等古人典故写友人气味相投,不是陈亮的别号,也不是现实同游者名单。
汗血盐车
好马被拿来拉盐车的比喻,写才力与遭际不相称,并非一项运输经历。
约1188—1189年把诗放回人生中
浏览全部作品