带湖 · 听见乡野的声息

辛弃疾 · 词 · 西江月

西江月·夜行黄沙道中

闲居时期·具体作年未详

西江月·夜行黄沙道中 · 版本与出处

版本与时地

闲居时期·具体作年未详

据香港教育局《西江月·夜行黄沙道中》所录完整原文,并对照维基文库《西江月(辛弃疾)》。

题目可支持黄沙道中夜行的联系,通常归入江西闲居作品,原题未署年。黄沙为区域联系,茅店与溪桥的宋代实址未定。

按生平阶段或主题并读,写作年代与地点以本篇说明为准。江西上饶黄沙地区的通常解释;细到溪桥与茅店的位置未核定。

原文与编年依据

  • 香港教育局:西江月·夜行黄沙道中

    用于本篇原文、题序或传本的核对;采用的录文和编年界限见版本说明,现代译注不直接收入。

  • 西江月原文

    用于本篇原文、题序或传本的核对;采用的录文和编年界限见版本说明,现代译注不直接收入。

作品中的地点

  • 作者到访地黄沙道中

    按题序说明江西上饶区域的夜行联系,茅店与溪桥不指定为已确证的宋代遗址。

    地点依据
收录范围与参考资料

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。

旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

写作处境

题目指向黄沙道中的一次夜行,通常联系上饶闲居生活。月色、蛙声、稻花香和忽来的雨,都是沿途的感受;本读本不从夜景推定某个公历夜晚。

读诗札记编辑解读

先听惊鹊和鸣蝉,再闻稻花、听蛙声,夜色并没有让世界安静下来。稀星与小雨使步子急了,路一转,熟悉的茅店又出现。结尾的“忽见”既是视线的转折,也是行路人重新安心的一瞬。

字词小注

社林
土地神庙附近的林木。“社”与乡村祭祀有关,不据此断定某处现存庙址。
见
这里可按“现”的意思理解,写转弯后茅店出现在眼前。
江西闲居时期把诗放回人生中
浏览全部作品