龚自珍 · 七言绝句
己亥杂诗其四
予不携眷属傔从。雇两车，以一车自载，一车载文集百卷出都。
此去东山又北山，
镜中强半尚红颜。
白云出处从无例，
独往人间竟独还。
写作处境
其四原注说，这次出都未带眷属和仆从，雇两辆车，一辆自坐，一辆载文集百卷。独往独还因此有了生活的尺度。镜中尚有红颜，人生却已强半，出都也成为重新观看自己的时刻。
阅读札记编辑解读
开头的山名把归去写得仿佛有路可循，中间却说白云出入本无成例，最终仍由自己独往。镜子只出现一瞬，随即转为人间的处境。自注那辆装满文集的车使“独”多一层意味：行路者少了随从，却携着过去写下的全部声音。
字词小注
- 强半
- 大半，超过一半。
- 红颜
- 这里指尚未全老的面容。
- 出处
- 出仕与退处。
- 无例
- 没有一定的成例。
- 独还
- 独自归来；还在此读huán。
己亥（1839）；全315首中其四回到本章阅读
浏览全部作品