出都 · 己亥杂诗其十

龚自珍 · 七言绝句

己亥杂诗其十

己亥(1839);全315首中其十

己亥杂诗其十 · 版本与出处

版本与时地

己亥(1839);全315首中其十

龚自珍原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

《己亥杂诗》全组315首中的第10首,此处为独立完整四句;有作者原注者另列。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示各篇作品的写作现场。

原文与编年依据

  • 己亥雜詩

    315首组诗固定页;只选所标八首,原注、附录、程金凤后序不混诗行。页面质量标记50%,部分古字及两处OCR另据原集影本校读。

  • 己亥雜詩

    315首组诗固定页;只选所标八首,原注、附录、程金凤后序不混诗行。页面质量标记50%,部分古字及两处OCR另据原集影本校读。

收录范围与参考资料

先大父宦京师,家大人宦京师,至小子,三世百年矣!以己亥岁四月二十三日出都。

进退雍容史上难,

忽收古泪出长安。

百年綦辙低徊遍,

忍作空桑三宿看?

写作处境

其十原注明记己亥农历四月二十三日出都,又说从祖父、父亲到自己,三世居京已百年。离开所积累的时间,使诗中的“长安”格外沉重;这里的长安代指北京,百年家居与三宿之恋也彼此牵扯。

阅读札记编辑解读

第一句先把进退从容说成史上难事,接着一个“忽收”写出努力自持。百年踪迹遍低徊,和只许三宿的空桑形成悬殊的时间尺度。末句并未真的解除留恋;一个“忍”字反而让读者看见,懂得无所执著与能够不伤心之间仍有距离。

字词小注

雍容
从容稳重的样子。
长安
本诗借代京师北京,不是陕西长安的到访记录。
綦辙
足迹与车辙,借指往日行踪。
低徊
徘徊留恋。
空桑三宿
借僧人不久宿树下以免生恋的典故。
己亥(1839);全315首中其十回到本章阅读
浏览全部作品