乱中与复官的当代水墨意象
王维篇 · 全书目录

第5章 · 756—758年前后生平;赠答诗并读

乱中失路
恢复官身之后

直面陷贼、被迫受官和战后处置,不以一首名诗抹平复杂处境。

正文约5分钟 · 5个传记/读诗节点 · 3篇作品听这一章 · 5:39
全书目录 5 / 6 · 乱中与复官

直面陷贼、被迫受官和战后处置,不以一首名诗抹平复杂处境。

四一传记

两京陷乱,个人难以支配去处

安史之乱改变了王维的生活。两唐书记他被叛军所得、拘送洛阳,并有服药取痢、伪称疾病等自保记载;最终仍被授以伪职。这些层次应同时保留,不将他简单改写成毫无选择困境的英雄,也不抹去受伪官的事实。

地图上的洛阳由这段史传关系而来,与早期歌行中的都市空间分别说明。此时的行止受到强制,不能按一般游历的口吻去写。

查看依据与出处
  • 舊唐書/卷190下

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 新唐書/卷202

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 王右丞集箋注 (四庫全書本)/卷首

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 責躬薦弟表

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

四二读诗

凝碧池的乐声,传到拘禁中的人

凝碧池诗的传存与叛军宴乐、裴迪来访的记载相连。本篇保留底本长题说明与短诗的边界:这段传本长题并非另有一篇作者自序,提供阅读背景,诗则以野烟、宫阙和秋槐寄托伤痛;不把诗题扩写成未经记载的现场对话。

史传后来记这首诗与王缙请求赎兄有关,但诗的流传不意味着我们可以删去拘禁、受伪官和战后定罪程序。字数很少的诗,背后连接的是一个难以轻易自明的人生处境。 所据底本作百僚、更朝天、秋槐叶落,旧史引句另有百官、再朝天、秋槐花落等文字,分别保留。

诗凝碧池诗(并长题说明)万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。主题并读展开原文收起原文

菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪

万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。

秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。

读诗札记 · 编辑解读

秋日景物与旧日宫阙并置,使政治崩坏进入可感的声音与空间。读者听见的是痛惜,也需要分辨原诗、长题及史传各自能证明什么;不让一首诗替整段生平作过分简单的判词。

字词注释
凝碧池
洛阳宫苑地名,题前与史传记载叛军宴乐于此。
独立阅读

凝碧池诗(并长题说明) · 版本与出处

版本与时地

安史之乱中;长题为传本叙事说明,非独立自序

王维原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

按固定数字录文主文,校注及另本异文不混入正文。 作年未详或有编年讨论;主题章节不等于本篇亲署创作年。 preface保存完整长题的叙事说明,属传本题叙,不伪称另有一篇作者自序;短称凝碧池诗。 固定诗本文字为百僚/更朝天/秋槐叶落;旧唐书引诗作百官/再朝天/秋槐花落,保留版本差异。 长题菩提寺与本传普施寺不一致;诗中奏乐系裴迪转告,不把王维写成宴会亲眼旁观者。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

收录范围与参考资料
查看依据与出处
四三传记

从定罪到复官,兄弟相救

两京收复后,曾受伪职者面临处置。传记记王缙愿削己官为兄赎罪,并提到凝碧池诗为朝廷所闻;王维后来受到宽宥、降授,再逐步迁官。这里依传记说明程序与先后,不编造当廷陈词,也不把恢复官身写成过去全被消除。

亲情在乱世有非常具体的形态:不是一句泛泛的牵挂,而是愿意承担自身仕途的损失。复官带来现实的出路,也使王维继续面对朝廷与山居之间的生活。

查看依据与出处
  • 舊唐書/卷190下

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 新唐書/卷202

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 王右丞集箋注 (四庫全書本)/卷首

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 責躬薦弟表

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

四四读诗

朝省里的春色,仕途中的朋友

《酬郭给事》写朝省的光景,也向友人表达退居的愿望。它的具体作年不在本篇强定,放在此章是为了与复官后的身份问题相照,不声称诗每一句都写于安史之乱之后。

宫柳、钟声与朝廷节奏围绕友人展开,结尾才回到自己的衰病和归意。向朋友说出处世的犹疑,正说明山林与官场始终在同一个人的生活里。

诗酬郭给事洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疎钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。主题并读展开原文收起原文

洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疎钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

读诗札记 · 编辑解读

前面的朝廷景物为友人的职责铺开空间,末尾的退意却把目光转回写诗的人。酬答既有礼数,也留有自白;不必把赠答诗所有赞语都当作未经修饰的日记。

字词注释
给事
给事中,唐代门下省官职。
独立阅读

酬郭给事 · 版本与出处

版本与时地

作年未详或有异说;主题并读

王维原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

按固定数字录文主文,校注及另本异文不混入正文。 作年未详或有编年讨论;主题章节不等于本篇亲署创作年。 给事为官名;老病、解朝衣是诗中自述/意愿,不等于已获退休令。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 酬郭給事

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 舊唐書/卷190下

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 新唐書/卷202

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 王右丞集箋注 (四庫全書本)/卷首

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 酬郭給事

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

四五读诗

晚来惟好静,也仍向朋友说话

《酬张少府》一面说万事不关心,一面仍郑重地回应朋友的相问。静是诗里争取的状态,不能直接当作作者自此对社会全无牵挂的证明。未详的作年也不因诗中的晚年语气而被强定。

松风、山月和琴声让解带与独坐获得具体场景。最后以渔歌作答,将穷通之问留在更长的回声里,既有退意,也有对答案有限的自觉。

诗酬张少府晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。主题并读展开原文收起原文

晚年唯好静,万事不关心。

自顾无长策,空知返旧林。

松风吹解带,山月照弹琴。

君问穷通理,渔歌入浦深。

读诗札记 · 编辑解读

这首诗的从容来自不急于作答。朋友问穷通,诗却用松风、山月和渔歌回应;生活经验替抽象议论说话,未说尽的部分也得以保留。

字词注释
穷通
处境的困厄与显达,常指仕途的进退。
少府
唐诗中常用作县尉的称谓。
独立阅读

酬张少府 · 版本与出处

版本与时地

作年未详或有异说;主题并读

王维原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

按固定数字录文主文,校注及另本异文不混入正文。 作年未详或有编年讨论;主题章节不等于本篇亲署创作年。 少府通常为县尉尊称;不据“晚年”硬定安史乱后或临终前。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 酬張少府

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 舊唐書/卷190下

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 新唐書/卷202

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 王右丞集箋注 (四庫全書本)/卷首

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

  • 酬張少府

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

乱中与复官

世事恢复秩序之后,个人的进退仍未结束。

回到人生行迹