远游与谋生的当代水墨意象
唐寅篇 · 全书目录

第3章 · 案后至正德初

远游归来
画笔重新落下

山川可以走过,生活仍须继续。朋友、求画者和日常生计重新来到身边。

正文约10分钟 · 4个传记/读诗节点 · 3篇作品听这一章 · 3:55
全书目录 3 / 6 · 远游与谋生

山川可以走过,生活仍须继续。朋友、求画者和日常生计重新来到身边。

〇九传记

山川在前,行程未必可复原

祝允明记他案后远游,写到祝融、匡庐、天台、武夷以及洞庭、彭蠡。山川留下名字,精确的先后和年月却没有一起留下。

这些名字足以说明视野曾从京城与吴门向外展开。地图以吴地为归来后的生活参照,山川另列行旅背景,不把一份回忆强画成每日可追踪的路线。

查看依据与出处
  • 唐子畏墓志并铭

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

一〇传记

归来,慢慢重拾旧绪

墓志用“稍治旧绪”写他归来后的变化。这个稍字,让恢复显得缓慢而具体:旧有的学问、诗文和画笔,逐渐重新进入生活。

春日写怀里有醉饮、野寺和向朋友的发问。作品使人听见情绪的复杂,也提醒我们,重拾生活未必要等到所有矛盾都已经得到解释。

诗春日写怀新春踪迹转飘蓬,多在莺花野寺中。主题并读展开原文收起原文

新春踪迹转飘蓬,多在莺花野寺中。

昨日醉连今日醉,试灯风接落灯风。

苦拈险韵邀僧和,暖簇薰笼与妓烘。

寄问社中诸好友,心情可与我相同。

读诗札记 · 编辑解读

试灯与落灯连起一段时间,醉意却像没有停下。结尾向诸友发问,使前面的游赏忽然有了孤独:他需要的也许不只是陪伴,更是心情能被理解。

字词注释
飘蓬
随风转动的蓬草,比喻行踪漂泊。
险韵
较难押合、运用的韵字。
独立阅读

春日写怀 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

保留固定录文字词,繁转简与按句分行;具体修订见出处,不冒称唯一校勘定本。

依主题与有据生平并读;章节时段不等于作品作年,地图区域不等于已证作地,诗中人物与场景不直接当作者实录。

原文与编年依据

  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 春日寫懷 (唐寅)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 唐子畏墓志并铭

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 春日寫懷 (唐寅)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

一一读诗

把臂送别,仍在人情往来中

出世与入世之间,还有具体的人情。送别时的一杯酒、对朋友的一问,都让他仍与他人相连。

这首送别诗把声音放在风中,把离情放在相握的手臂上。一个人可以对功名失望,却依旧珍惜相聚;这种牵挂,使后来的园居也不是与所有人断绝往来。

诗送陈宪章僧房酌酒送君行,把臂西风无限情。主题并读展开原文收起原文

僧房酌酒送君行,把臂西风无限情。

此际若为销别恨,两行红粉啭春莺。

读诗札记 · 编辑解读

僧房、把臂、西风,使聚散在极短的篇幅中有了空间与触感。末两句用歌声回应离愁,答案仍带着疑问,热闹并不能使分别消失。

字词注释
把臂
握住对方手臂,表示亲近。
春莺
借鸟鸣形容歌声婉转。
独立阅读

送陈宪章 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

保留固定录文字词,繁转简与按句分行;具体修订见出处,不冒称唯一校勘定本。

依主题与有据生平并读;章节时段不等于作品作年,地图区域不等于已证作地,诗中人物与场景不直接当作者实录。

原文与编年依据

  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 送陳憲章

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 送陳憲章

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

一二读诗

在春江与灯月间,保留欢意

唐寅的作品并不只有苦闷。春江的灯光、月色和湿润衣裙,同样是他语言中的一部分。

两首小诗把欢意写得轻而短,几乎刚刚出现便难以说尽。读到这些光色,能够让我们暂时离开单一的失意叙事,看见一个仍然感受世界的人。

诗春江花月夜二首嘉树郁婆娑,灯光月色和。主题并读展开原文收起原文

嘉树郁婆娑,灯光月色和。

春江流粉气,夜水湿裙罗。

夜雾沈花树,春江溢月轮。

欢来意不持,乐极词难陈。

读诗札记 · 编辑解读

第一首让灯光和月色相合,衣裙也沾上夜水。第二首由景转情,乐极却难以陈说;两首小诗把欢意留在光色与身体的细节里。

字词注释
嘉树
美好的树木。
裙罗
罗制的衣裙。
独立阅读

春江花月夜二首 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

保留固定录文字词,繁转简与按句分行;具体修订见出处,不冒称唯一校勘定本。

依主题与有据生平并读;章节时段不等于作品作年,地图区域不等于已证作地,诗中人物与场景不直接当作者实录。

原文与编年依据

  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 春江花月夜 (唐寅)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 列朝詩集/丙09

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 春江花月夜 (唐寅)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档,正文转换简体、保留原组边界;未称已核原刻书影的校勘定本。

回到吴门,画笔重新落下。

他把花酒放在车马之前,求诗索画的人却仍不断来到门前。

回到人生行迹