
全书目录 2 / 6 · 松江相知
朋友、文学与别离,逐渐成为可以写下并相互评说的生活。
与陈子龙,以文章相识
陈子龙为戊寅草作序,是两人文学往来的直接材料。馆方介绍也记他们的交游与未能长久的关系。
序中的称许落在诗的题材、气象与表达上,使这段相知不只是一则爱情故事。她的才能有别人的评价,也有一篇篇可以亲自回读的作品;我们不必补出未见于史料的争吵,便能感到相知与现实之间的距离。
查看依据与出处
- 顾苓:河东君小传
文末署1664年,电子汇辑本据道光刻华笑廎杂笔转录。劝死与求死举动各有明确转述链,顾非全部在场见证;原文无水太冷对白。
- 陈子龙:戊寅草序
确证文学交往及诗才评价,戊寅1638为文集背景,不给集内各诗统一定年。
- 上海博物馆:顾韶柳如是幅巾小像轴
通行1618—1664及异名、早年与婚姻概述;画像为清代后画,不是同时写真。
戊寅成集,把诗交给读者
戊寅对应1638,提供的是文集背景,各首作年仍需分别判断。诗不再只存在于一次口头唱和,也被编在一起,向更多读者呈现。
怀人诗从君来到我去,让时间和空间在开篇交错。它可以与这段人生相照,所怀之人却未在本篇具名;保留这样的空白,也是在尊重她安排语言的方式。
诗怀人青槐黼帐君来日,绿柳潮平我去时,主题并读展开原文收起原文
查看依据与出处
- 顾苓:河东君小传
文末署1664年,电子汇辑本据道光刻华笑廎杂笔转录。劝死与求死举动各有明确转述链,顾非全部在场见证;原文无水太冷对白。
- 陈子龙:戊寅草序
确证文学交往及诗才评价,戊寅1638为文集背景,不给集内各诗统一定年。
- 上海博物馆:顾韶柳如是幅巾小像轴
通行1618—1664及异名、早年与婚姻概述;画像为清代后画,不是同时写真。
- 柳如是集·固定选读底本
古代原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档;繁转简、诗按每二句分行,词按句分行,保留文字与标点、组界,不称书影校勘定本。 全页含他人序跋与酬和,仅按明确标题及署名选本人作品;题款注语不混入正文。
人去也,雨仍然落下来
梦江南怀人原有二十阕,这里只选其一完整单阕。反复的人去也,使离别先以声音发生,然后才出现红袖、草色与蝴蝶。
她没有把一切背景解释给读者,情绪却仍能被感到。怀人的词既保存牵挂,也显示写作的选择:把某些事说出,把另一些事留在雨与草木之间。
词梦江南·怀人其一人去也,人去凤城西。主题并读展开原文收起原文
查看依据与出处
- 顾苓:河东君小传
文末署1664年,电子汇辑本据道光刻华笑廎杂笔转录。劝死与求死举动各有明确转述链,顾非全部在场见证;原文无水太冷对白。
- 陈子龙:戊寅草序
确证文学交往及诗才评价,戊寅1638为文集背景,不给集内各诗统一定年。
- 上海博物馆:顾韶柳如是幅巾小像轴
通行1618—1664及异名、早年与婚姻概述;画像为清代后画,不是同时写真。
- 柳如是集·固定选读底本
古代原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档;繁转简、诗按每二句分行,词按句分行,保留文字与标点、组界,不称书影校勘定本。 全页含他人序跋与酬和,仅按明确标题及署名选本人作品;题款注语不混入正文。
离开一段关系,还能走向别处
后来留存的湖上草,把视线带向杭州一带的游赏与交往。离别之后的生活并不只有回望,新的风景与朋友也会进入文字。
上巳诗里的春水、香草与游女,使这一章在另一种气息里结束。春天仍可被感受,写作也仍能继续;一个人的下一页,未必需要由上一段关系替她写定。
诗上巳触望皆幽素,离离欲细吹。主题并读展开原文收起原文
查看依据与出处
- 顾苓:河东君小传
文末署1664年,电子汇辑本据道光刻华笑廎杂笔转录。劝死与求死举动各有明确转述链,顾非全部在场见证;原文无水太冷对白。
- 陈子龙:戊寅草序
确证文学交往及诗才评价,戊寅1638为文集背景,不给集内各诗统一定年。
- 上海博物馆:顾韶柳如是幅巾小像轴
通行1618—1664及异名、早年与婚姻概述;画像为清代后画,不是同时写真。
- 柳如是集·固定选读底本
古代原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。固定修订、原始字节与SHA256已存档;繁转简、诗按每二句分行,词按句分行,保留文字与标点、组界,不称书影校勘定本。 全页含他人序跋与酬和,仅按明确标题及署名选本人作品;题款注语不混入正文。
开头把君来与我去并置,相聚从一开始就与离别相邻。水国、锦帆、月和笛层层拉开距离,末尾才说相思;风景替心情走了很长一段路。