任官与地方 · 利害在哪里,先把根本说清

归有光 · 散文·书

与王子敬书

赋役争议中书信;确年未定

与王子敬书 · 版本与出处

版本与时地

赋役争议中书信;确年未定

归有光原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

固定文库录文为主,字面校读与编者按语分别记录。 赋役数字沿书信语境,作年未署;与地方事务按主题并读。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示各篇作品的写作现场。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

寄来文字,皆看过。但说丁田,开口便不是。病源只因王太守变乱,其势必至有今日之弊。今皆说其法尽善,止为后来行之不善,却是附和书册,非当时与诸公原议。不若察院原来文书,反无偏主。便可依他说松、常、镇用旧法,如何民无他议,惟此何故纷纷,利害便见矣。不攻其本,止就末流上说,甚好笑。纵如新太守复旧七厘八毫,不点差,只恐一二年后,点差增加,复如今日也。

朱子尝言,论新法者不为不多,能识其本原、中其要害者甚少。宜介甫诋以为俗也。论天下事多类此,如何可哉?祇是吾辈说不出。官是西北人,如何晓得?欲入城商议,为往来不便,亦懒作文字,姑俟月尽相见议之。

《陶节妇传》,昨大风中为作得,秉笔更似啮冰雪也。稿在敬甫处。

写作处境

王子敬寄来讨论丁田赋役的文字,归有光看后直言其议论未触根本。信中围绕原法、新法与执行积弊反复区分,也提到入城商议的打算。它使读者看见园亭与悼亡之外的归有光:同样关心文字,但也追问论政是否真正说中了百姓所受的利害。

阅读札记编辑解读

这封短信的语气很直接,附和书册与察院原来文书形成对照。归有光不满意把一切问题归给后来执行不善,要求先辨制度本身。末尾忽然提到大风中写传、秉笔如啮冰雪,又把赋役讨论接回一个具体写作者的身体和日常。

字词小注

丁田
人丁与田亩,是赋役制度所据对象。
点差
点派差役,差读chāi。
本原
事情的根本。
中其要害
切中关键;中读zhòng。
介甫
王安石的字。
秉笔
持笔写作。
啮
咬,信末比喻风寒中写字的感受。
赋役争议中书信;确年未定回到本章阅读
浏览全部作品