任官与地方 · 长者之名,由夫妻一同行出来

归有光 · 散文·传

何长者传

与何渭同在六馆、何渭来佐县后;确年未定

何长者传 · 版本与出处

版本与时地

与何渭同在六馆、何渭来佐县后;确年未定

归有光原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

固定文库录文为主,字面校读与编者按语分别记录。 会昌白埠为所传人物的家乡;归有光由与何渭的交往作传。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示各篇作品的写作现场。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

何长者,名绪,字克承,家会昌之白埠,倚萧帝岩为居。长者父卒,兄缨与其子亦蚤卒,遗孤孙,而长者庶弟方十岁,皆抚育以至成人。长者既善治生产,于其父业嬴数十倍。弟约与其兄孙,请与长者分。长者会其资,以为三兄弟平受之,不以祖父贻与己所创为区别也。人有急,求鬻田,长者与之价过当。其后事已,辄悔其田。长者还之,不责偿。年既老,乡里高其行,县为请乡饮酒,固谢,终不肯与,而会昌人皆称以为何长者云。

长者妻刘氏。会昌城溯流南八十里曰湘乡,乡有九田之属,平川沃壤,多富人,而白埠有何氏,小田有刘氏,为甲族,故长者与为姻。长者所以能抚孤造家,四世同居无间言,世谓家人之离,起于妇人,凡长者之美,类刘氏助成之也。刘孺人事姑尤孝,姑年八十六,奉养备至。为人平恕,有夜胠其箧者,物色之,得其人。家人欲闻之官,问孺人所亡金若干。孺人曰:「金无多,无用穷诘为也。」竟不言,盗遂获免。会昌人皆云:不独何君,乃其妇亦长者也。故为作《何长者传》。

归子曰:长者之子渭,与余同在六馆。今来佐县,民有德焉。至观长者之行,宜有子哉。何侯以事至南都,见其乡大宗伯尹公,尹公题其堂曰「永慕」,而何侯之于其先,对人未尝不流涕言之也。

写作处境

何绪在江西会昌经营家业,却愿把祖产和自己新积的财产一并平分给亲属,也宽待急于卖田的人。妻子刘氏照养婆母、抚育家人,遇盗亦不穷究。归有光经由与其子何渭的交往,记下这一对被乡里尊为长者的夫妻。

阅读札记编辑解读

传中不以功名排列人物价值,而把公平分财、归还田地和不愿追逼小盗等行动连在一起。何氏夫妇共同成家、共同使亲族得安,文章尤其让妻子的助成进入评价。末段由儿子的追慕回应父母的作为,使传记成为两代人的相互说明。

字词小注

嬴
增加、盈余。
鬻
出卖。
贻
遗留、给予。
平恕
平和宽厚、能体谅别人。
胠
打开、撬开。
箧
箱子。
六馆
国子监诸馆的泛称,文中指作者与何渭求学的联系。
与何渭同在六馆、何渭来佐县后;确年未定回到本章阅读
浏览全部作品