文友与争嗣的当代水墨意象
曹植篇 · 全书目录

第2章 · 212—219年

文章之外
继承之争

朋友之间可以直论文章,王侯之间却有继承秩序;才名与政治判断在此相遇。

正文约7分钟 · 4个传记/读诗节点 · 4篇作品听这一章 · 10:11
全书目录 2 / 6 · 文友与争嗣

朋友之间可以直论文章,王侯之间却有继承秩序;才名与政治判断在此相遇。

〇五读诗

朋友之间,文章可以被批评

《与杨德祖书》谈当世作者,也承认自己的文章可以有病、可以接受批评。曹植不只在赞美与被赞美中写作,他还在衡量文辞怎样成立、朋友怎样相知。书中那份坦率,和赠丁仪诗里的交谊之约与贫困关怀,可以并读。

杨修、丁仪等人与他的政治关系又是真实存在的。本传把他们写作曹植的羽翼。文学交游与权力选择由此重叠,却不能反过来把每一次诗文往来都当成密谋。保留这份复杂,才看得见朋友也会被时代卷入。

散文与杨德祖书植白:数日不见,思子为劳,想同之也。主题并读展开原文收起原文

植白:数日不见,思子为劳,想同之也。

仆少小好为文章,迄至于今,二十有五年矣。

然今世作者,可略而言也。

昔仲宣独步于汉南,孔璋鹰扬于河朔,伟长擅名于青土,公干振藻于海隅,德琏发迹于此魏,足下高视于上京,当此之时,人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。

吾王于是设天网以该之,顿八纮以掩之,今悉集兹国矣。

然此数子,犹复不能飞轩绝迹,一举千里。

以孔璋之才,不闲于辞赋,而多自谓能与司马长卿同风,譬画虎不成,反为狗也。

前书嘲之,反作论盛道仆赞其文。

夫钟期不失听,于今称之。

吾亦不能忘叹者,畏后世之嗤余也。

世人之著述,不能无病。

仆常好人讥弹其文,有不善者,应时改定。

昔丁敬礼常作小文,使仆润饰之,仆自以才不过若人,辞不为也。

敬礼谓仆:卿何所疑难,文之佳恶,吾自得之,后世谁相知定吾文者邪?

吾常叹此达言,以为美谈。

昔尼父之文辞,与人通流,至于制春秋,游夏之徒乃不能措一辞。

过此而言不病者,吾未之见也。

盖有南威之容,乃可以论其淑媛;有龙泉之利,乃可以议其断割。

刘季绪才不能逮于作者,而好诋诃文章,掎摭利病。

昔田巴毁五帝,罪三王,呰五霸于稷下,一旦而服千人,鲁连一说,使终身杜口。

刘生之辩,未若田氏,今之仲连,求之不难,可无息乎!

人各有好尚,兰茞荪蕙之芳,众人所好,而海畔有逐臭之夫;咸池六茎之发,众人所共乐,而墨翟有非之之论,岂可同哉!

今往仆少小所著辞赋一通相与。

夫街谈巷说,必有可采,击辕之歌,有应风雅,匹夫之思,未易轻弃也。

辞赋小道,固未足以揄扬大义,彰示来世也。

昔杨子云先朝执戟之臣耳,犹称壮夫不为也。

吾虽德薄,位为蕃侯,犹庶几戮力上国,流惠下民,建永世之业,留金石之功,岂徒以翰墨为勋绩,辞赋为君子哉!

若吾志未果,吾道不行,则将采庶官之实录,辩时俗之得失,定仁义之衷,成一家之言。

虽未能藏之于名山,将以传之于同好,非要之皓首,岂今日之论乎!

其言之不惭,恃惠子之知我也。

明早相迎,书不尽怀。

植白。

读诗札记 · 编辑解读

前半评论作者与改文,后半提出文学之外的志向。值得留意的不是一句自信,而是他既愿接受朋友批评,又不愿把人生的成就仅交给辞赋评定。这使文章与后来的求用表章有了可并读的距离。

字词注释
杨德祖
杨修,字德祖。
仲宣
王粲的字。
翰墨
笔墨,借指文章。
惠子
借惠施与庄周相知的典故称许知己。
独立阅读

与杨德祖书 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 與楊德祖書

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
诗赠丁仪初秋凉气发,庭树微销落。主题并读展开原文收起原文

初秋凉气发,庭树微销落。

凝霜依玉除,清风飘飞阁。

朝云不归山,霖雨成川泽。

黍稷委畴陇,农夫安所获?

在贵多忘贱,为恩谁能博?

狐白足御冬,焉念无衣客?

思慕延陵子,宝剑非所惜。

子其宁尔心,亲交义不薄。

读诗札记 · 编辑解读

秋凉与霖雨先写景,田禾难收随即带出农夫的处境;诗再问身在富贵的人能否顾念寒者,最后以延陵季子的赠剑典故说明交谊。赠答和对贫困、不平的关心在这里相接,不只是一段泛泛的友谊表白。

字词注释
玉除
华美的台阶。
狐白
白狐腋下的皮毛,可制贵重裘衣,诗中与无衣客相对。
延陵子
吴国季札,传统中有挂剑守诺的故事。
独立阅读

赠丁仪 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 贈丁儀

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 與楊德祖書

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 贈丁儀

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

〇六读诗

驰骋的少年,是诗中的一种理想

《白马篇》写游侠儿的武艺与赴难,《名都篇》展开都市少年驰骋、游猎与宴饮的场面。两种少年形象都充满行动的力量,但方向不同:一边趋向捐躯报国,一边让读者看见华盛的游娱生活。

把它们放在曹植青年处境旁边,可以理解他如何想象力量、荣誉与作为。不过诗中少年不是作者亲身战绩的证明,“幽并”与“京洛”等文学场景也不直接进入到访地图。读角色的行动,应当先让它作为作品成立。

诗白马篇白马饰金羁,连翩西北驰。主题并读展开原文收起原文

白马饰金羁,连翩西北驰。

借问谁家子,幽并游侠儿。

少小去乡邑,扬声沙漠垂。

宿昔秉良弓,楛矢何参差。

控弦破左的,右发摧月支。

仰手接飞猱,俯身散马蹄。

狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。

边城多警急,胡虏数迁移。

羽檄从北来,厉马登高堤。

长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。

弃身锋刃端,性命安可怀?

父母且不顾,何言子与妻?

名在壮士籍,不得中顾私。

捐躯赴国难,视死忽如归。

读诗札记 · 编辑解读

起笔用白马、金羁与驰骋抓住目光,随后把武艺引向边地赴难。最后的抉择使个人荣誉让位于更大的责任。人物的决绝是艺术塑造,不能代替作者实际任职与参战的史料。

字词注释
幽并
幽州、并州,诗中的北方地域意象。
控弦
拉弓。
捐躯
舍弃生命。
独立阅读

白马篇 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 白馬篇 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
诗名都篇名都多妖女,京洛出少年。主题并读展开原文收起原文

名都多妖女,京洛出少年。

宝剑直千金,被服丽且鲜。

斗鸡东郊道,走马长楸间。

驰骋未能半,双兔过我前。

揽弓捷鸣镝,长驱上南山。

左挽因右发,一纵两禽连。

余巧未及展,仰手接飞鸢。

观者咸称善,众工归我妍。

归来宴平乐,美酒斗十千。

脍鲤隽胎鰕,炮鳖炙熊蹯。

鸣俦啸匹侣,列坐竟长筵。

连翩击鞠壤,巧捷惟万端。

白日西南驰,光景不可攀。

云散还城邑,清晨复来还。

读诗札记 · 编辑解读

快节奏的动作与器物使一群少年鲜明起来,射猎与宴饮相接,展示一种令人侧目的生活。可以把它与白马篇比较:同样有才艺与行动力,作品如何安排它们的方向,留给读者不同的判断。

字词注释
名都
著名都会。
京洛
京城洛阳,篇中场景。
连翩
连续、轻快行动的样子。
独立阅读

名都篇 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 名都篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 白馬篇 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 名都篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

〇七传记

217年,继承人最终确定

曹植的才华与受宠使他曾被考虑为继承人,但最终曹丕被立为魏太子。对于一个同时承受父亲期待与政治期待的儿子来说,才名不会自动给出稳固的位置。本传也把曹植的任性、饮酒等写进解释,留下史家对个人行为的判断。

司马门事件中,他乘车行驰道、开门而出,曹操震怒,相关官员获罪,约束随之加重。我们不把这件事写成一个人所有失利的唯一原因,也不因此抹去他行为的责任;继承问题中的制度、关系和个人选择需要一起看。

查看依据与出处
  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 三國志/卷02

    核对曹丕立太子或曹彪爵号先后;具体修订与原始摘要见固定存档,封号不等于曹植实际到访。

〇八传记

219年,朋友被杀,机会也在退去

杨修遇诛后,曹植的处境进一步收紧。本传还记曹仁被关羽围困时,曹操原拟令曹植救援,曹植醉酒,不能受命,遂作罢。这样的记述说明他曾接近一次实际任用,也说明史书如何解释机会的失去。

至于曹丕设法灌醉他的情节,见于裴注所引另一种材料,证据层级不能与本传混同。叙述停在材料能证明的地方,已经足够看见一段关系的变化;不必再添一场戏,才能让这一年显得沉重。

查看依据与出处
  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

文友与争嗣,还有未尽之言。

父亲去世、兄长称帝,亲情进入新的制度;也读诗中不同角色的困境与声音。

回到人生行迹