兄弟与君臣的当代水墨意象
曹植篇 · 全书目录

第3章 · 220—222年

当兄弟成为君臣

父亲去世、兄长称帝,亲情进入新的制度;也读诗中不同角色的困境与声音。

正文约10分钟 · 4个传记/读诗节点 · 6篇作品听这一章 · 11:26
全书目录 3 / 6 · 兄弟与君臣

父亲去世、兄长称帝,亲情进入新的制度;也读诗中不同角色的困境与声音。

〇九传记

220年,父亲不在,兄长成为皇帝

曹操去世后,曹丕继位,随后代汉称帝。丁仪、丁廙等遭诛,曹植与其他诸侯离开政治中心就国。曾经围绕共同父亲展开的家庭关系,进一步受皇帝与藩王的制度规定;亲近的血缘,并没有消除权力的距离。

这也是阅读曹操篇与本篇可以互相照见的地方。同一段家族史,从建立秩序的人和被秩序约束的人来看,会有不同的重心。我们可以并读两人的文章,却不把后来的结局预先塞回每一次早年的相聚中。

查看依据与出处
  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

一〇读诗

失落的声音,也可以由角色来说

黄初二年,曹植因受劾被贬为安乡侯,同年又改封鄄城侯。封号变化是史事,诗中的弃妇、佳人则是文学角色。《七哀诗》借独居者说相思,《美女篇》把美貌、择偶与难遇知音放在一起,不宜直接认定都是某次削爵的寓言。

这些声音可以让读者体会被等待、被评价、难以相合的感受。作者也许借代言拓展了自己的表达,但我们仍应给角色留下她自己的处境,而不是只把她们当作男性仕途的影子。

诗七哀诗明月照高楼,流光正徘徊。主题并读展开原文收起原文

明月照高楼,流光正徘徊。

上有愁思妇,悲叹有余哀。

借问叹者谁?言是客子妻。

君行逾十年,孤妾常独栖。

君若清路尘,妾若浊水泥。

浮沉各异势,会合何时谐?

愿为西南风,长逝入君怀。

君怀良不开,贱妾当何依?

读诗札记 · 编辑解读

明月与高楼先把孤独安放在空间中,随后让夫妇如清尘、浊泥般难以相合。设喻把分离变成一种近乎无法交接的处境,但说话者仍是文学中的人物,解释不必收窄成某次政治遭遇。

字词注释
客子
客居在外的人,诗中指久行未归的丈夫。
清路尘
路上轻浮的尘土,与下沉的浊水泥相对。
西南风
诗中传达愿望的风向意象。
独立阅读

七哀诗 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 七哀詩 (曹子建)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
诗美女篇美女妖且闲,采桑歧路间。主题并读展开原文收起原文

美女妖且闲,采桑歧路间。

长条纷冉冉,落叶何翩翩。

攘袖见素手,皓腕约金环。

头上金爵钗,腰珮翠琅玕。

明珠交玉体,珊瑚间木难。

罗衣何飘飘,轻裾随风还。

顾眄遗光彩,长啸气若兰。

行徒用息驾,休者以忘餐。

借问女安居,乃在城南端。

青楼临大路,高门结重关。

容华耀朝日,谁不希令颜。

媒氏何所营,玉帛不时安。

佳人慕高义,求贤良独难。

众人徒嗷嗷,安知彼所欢。

盛年处房室,中夜起长叹。

读诗札记 · 编辑解读

作品先用动作、服饰与旁观反应铺写人物,再让婚姻、择偶和知音的难题进入。美越鲜明,未能相合的迟疑越可感;读到结尾,人物不只是供人观看,也有自己的判断与期待。

字词注释
妖且闲
美丽而仪态文雅。
琅玕
美玉一类的饰物。
媒氏
说合婚姻的人。
独立阅读

美女篇 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 美女篇 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 七哀詩 (曹子建)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 美女篇 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

一一读诗

得到位置,并不等于得到相知

黄初三年,曹植进为鄄城王。王爵使身份发生变化,却没有让他重新进入重要军政职务。《浮萍篇》《种葛篇》在这一章作主题并读:漂动的浮萍、相依的葛藤,怎样承载关系中的脆弱、期待与失落?

两首诗都借人物与比兴展开情感,确切作年未详。读诗可以联系当时的自处,也要防止把“新人”“故人”的每一处称呼,硬配成朝廷里某个人的姓名。它们首先是可感的生活与情绪,解释可以开放,事实的边界仍应清楚。

诗浮萍篇浮萍寄清水,随风东西流。主题并读展开原文收起原文

浮萍寄清水,随风东西流。

结发辞严亲,来为君子仇。

恪勤在朝夕,无端获罪尤。

在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。

何意今摧颓,旷若商与参。

茱萸自有芳,不若桂与兰。

新人虽可爱,无若故人欢。

行云有返期,君恩倘中还。

慊慊仰天叹,愁心将何诉。

日月不常处,人生忽若寓。

悲风来入怀,泪下如垂露。

发箧造裳衣,裁缝纨与素。

读诗札记 · 编辑解读

浮萍随水而动的形象先把不由自主的处境带出来,再转入旧恩、新人和等待。衣物等日常细节使关系可触;角色的痛苦可以与作者处境并读,也有自身的生活重量。

字词注释
仇
此处有匹偶之义。
商与参
分居两方、不同时出现的星宿,常喻隔绝。
慊慊
不满足、忧思的样子。
独立阅读

浮萍篇 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

原页正文以全角空格分双句,本读本补逗号与句号;保留正文用字,不把页尾类别或作品模板读进诗中。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 浮萍篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
诗种葛篇种葛南山下,葛蔓自成阴。主题并读展开原文收起原文

种葛南山下,葛蔓自成阴。

与君初婚时,结发恩义深。

欢爱在枕席,宿昔同衣衾。

窃慕棠棣篇,好乐和瑟琴。

行年将晚暮,佳人怀异心。

恩绝旷不接,我情遂抑沉。

出门当何顾,徘徊步北林。

下有交颈兽,仰见双栖禽。

攀枝长叹息,泪下沾罗衿。

良鸟知我悲,延颈对我吟。

昔为同池鱼,今若商与参。

往古皆欢遇,我独困于今。

弃置委天命,悠悠安可任。

读诗札记 · 编辑解读

葛藤、枝叶和衣裳让关系的依附有了形状,随后失望逐渐显出。看这些形象怎样互相转换,比先指定一个政治人物作对应更能接近诗的表达。结尾的疑问也让愿望保持未定。

字词注释
葛
蔓生植物,可用来制葛布。
商与参
商星与参星,借指两不相见。
悠悠
漫长、忧思无尽的样子。
独立阅读

种葛篇 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

原页正文与下方版本小字分开;本读本采用正文“蔓”“绝”“鸟”“若”,另见《乐府诗集》的“虆”“纪”“马”“为”异文。无标点行按双句补标点,不补删原文用字。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 種葛篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 浮萍篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 種葛篇

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 三國志/卷19

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

一二读诗

宫廷之外,还有贫者与困者

《梁甫行》把目光转向海边百姓的艰难生活,用很短的篇幅留下衣食与生存的压力。《丹霞蔽日行》则从商周、秦汉的兴亡写政治秩序的变化。两首都让曹植的诗歌视野超出皇室内部的得失。

一位处境受限的王侯能够写贫困,并不意味着他与诗中人拥有同样的生活经验。让身份差别保持可见,反而能读得更具体:作者看到了什么,用什么语言使读者也看见,又有哪些事情是诗句没有交代的。

诗梁甫行八方各异气,千里殊风雨。主题并读展开原文收起原文

八方各异气,千里殊风雨。

剧哉边海民,寄身于草墅。

妻子像禽兽,行止依林阻。

柴门何萧条,狐兔翔我宇。

读诗札记 · 编辑解读

诗从天地的远近转向具体的人,草野中的衣食、居处与狐兔比长篇议论更直接。身份不同的作者让贫者进入诗中,读者也应留意:他们的生活不是王侯自身失意的简单比喻。

字词注释
梁甫行
乐府旧题,梁甫亦写梁父。
剧哉
艰难、痛苦的感叹。
柴门
简陋住所的门。
独立阅读

梁甫行 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 梁甫行

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
诗丹霞蔽日行纣为昏乱。虐残忠正。主题并读展开原文收起原文

纣为昏乱。虐残忠正。

周室何隆。一门三圣。

牧野致功。天亦革命。

汉祚之兴。阶秦之衰。

虽有南面。王道陵夷。

炎光再幽。殄灭无遗。

读诗札记 · 编辑解读

开头斥纣残害忠正,再写周室兴盛,随后从秦汉更替落到汉室衰微。四言句短促,褒贬明确;可以联系汉魏易代背景阅读,但不能只凭末句推定作者完整政治立场或某一写作日期。

字词注释
纣
商代末王。
牧野
周武王伐商的重要战场。
汉祚
汉朝的国运。
陵夷
衰败、衰微。
独立阅读

丹霞蔽日行 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

据固定中文维基文库录文整理,原作公有领域,数字贡献CC BY-SA 4.0;具体修订、组篇边界与明示校订见版本说明。繁转简、按读句分行,未称原刻书影校勘定本。

保留固定录文的用字,简体转换与读句分行不冒称唯一校勘定本;具体原文页面与修订见出处。

按有据史事或主题并读;未定年作品不因章节年代而定年,地图区域不直接等于作地,文学人物也不直接等同作者。

原文与编年依据

  • 丹霞蔽日行 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
  • 梁甫行

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

  • 丹霞蔽日行 (曹植)

    原作公有领域,中文维基文库贡献者数字录文CC BY-SA 4.0。修订、原始字节与SHA256存档;转换简体、按读句分行,未称已核原刻书影的校勘定本。

兄弟与君臣,还有未尽之言。

从洛神的相遇与离别,到朝京、丧兄与赠别,分清文学愿望和有据史事。

回到人生行迹