游历与奇观 · 潮来的距离与身体的惊惧

张岱 · 散文

白洋潮

记庚辰(1640)农历八月;后来追忆

白洋潮 · 版本与出处

版本与时地

记庚辰(1640)农历八月;后来追忆

张岱原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

目录旧列“白洋湖”,所取卷三正文题为“白洋潮”;“白洋湖”作为检索别名。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 陶庵夢憶/卷03

    原作公有领域;中文维基文库数字转录贡献CC BY-SA4.0。卷中取完整标题段,不能将本卷其他条目或页尾模板并入。

收录范围与参考资料

故事,三江看潮,实无潮看。午后喧传曰:「今年暗涨潮。」岁岁如之。庚辰八月,吊朱恒岳少师,至白洋,陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮,余遄往,章侯、世培踵至。立塘上,见潮头一线从海宁而来,直奔塘上。稍近,则隐隐露白,如驱千百群小鹅,擘翼惊飞。渐近,喷沫冰花蹴起,如百万雪狮蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。再近,则飓风逼之,势欲拍岸而上。看者辟易,走避塘下。潮到塘,尽力一礴,水击射溅起数丈,着面皆湿。旋卷而右,龟山一攩,轰怒非常,礮碎龙湫,半空雪舞。看之惊眩,坐半日,颜始定。先辈言:浙江潮头自龛、赭两山漱激而起,白洋在两山外,潮头更大,何耶?

写作处境

庚辰,即1640年农历八月,张岱到白洋吊唁朱恒岳,与陈章侯、祁世培同席。众人听说海塘有潮,便一同前往。浪头从远处逼近,观潮人的身体也随之移动、退避;壮观渐渐变成切身的惊惧。

阅读札记编辑解读

潮最初是一线,然后变成小鹅、雪狮和逼岸的风。比喻不是随意叠加,而对应距离和声势的变化,观看者也从争看退到惊避。末尾忽以何耶发问,没有用解释收服自然;那半日未定的神色,使奇观最后仍落在人真实的惊惧上。

字词小注

遄往
赶快前往。
踵至
紧跟着到来。
擘翼
张开翅膀。
辟易
惊退、退避。
龙湫
深潭,文中为波涛所及之处的写法。
漱激
冲刷激荡。
记庚辰(1640)农历八月;后来追忆回到本章阅读
浏览全部作品