发声的当代水墨意象
闻一多篇 · 全书目录

第6章 · 1938—1946

昆明与发声

困顿中的研究、教学与公共选择,使文字和行动发生新的联系。

正文约16分钟 · 4段经历 · 3篇诗作
全书目录 6 / 6 · 发声

昆明时期,研究、家计与公共生活在同一个人身上交汇。回听早年的诗,再看后来每一次具体选择,文字与行动之间的关系也会渐渐显现。

二〇

昆明的教与学,面对生活的压力

回到昆明后,闻一多在西南联大继续教学与研究。战争中的物价、居住与家庭负担挤压着日常,课程和讨论仍需要有人认真维持。

古典文学在这时并不遥远。诗歌里的人、声音与文化记忆,仍是理解生活的材料;学问也要靠一堂课、一份笔记和一次讨论延续下去。

查看依据与出处
二一

司家营,书斋与城里的课堂

1941年秋,清华文科研究所在昆明北郊司家营开展工作,闻一多主持中国文学部,和家人在此居住。他指导研究生,也要往返城里上课。

研究、教课、家计与路程挤在同一天里。早年《红烛》里的培花与耕耘,可以在这里重新听一遍:持续的工作,使一个比喻获得日常的分量。

现代诗红烛莫问收获,但问耕耘。主题并读展开原文收起原文

『蜡炬成灰泪始干』—李商隐

红烛啊!

这样红的烛!

诗人啊!

吐出你的心来比,

可是一般颜色?

红烛啊!

是谁制的蜡—给你躯体?

是谁点的火—点着灵魂?

为何更须烧蜡成灰,

然后才放光出?

一误再误;

矛盾!冲突!

红烛啊!

不误,不误!

原是要『烧』出你的光来——

这正是自然底方法。

红烛啊!

既制了,便烧着!

烧罢!烧罢!

烧破世人底梦,

烧沸世人底血——

也救出他们的灵魂

也捣破他们的监狱!

红烛啊!

你心火发光之期,

正是泪流开始之日。

红烛啊!

匠人造了你,

原是为烧的。

既已烧着,

又何苦伤心流泪?

哦!我知道了!

是残风来侵你的光芒,

你烧得不稳时,

才着急得流泪!

红烛啊!

流罢!你怎能不流呢?

请将你的脂膏,

不息地流向人间,

培出慰藉底花儿,

结成快乐底果子!

红烛啊!

你流一滴泪,灰一分心。

灰心流泪你的果,

创造光明你的因。

红烛啊!

『莫问收获,但问耕耘』,

读诗札记 · 编辑解读

全诗九次呼告不断改变口气:先是惊异和怀疑,再转为催促、体谅与劝勉。光与泪并不彼此抵消,正是同一场燃烧的两面。读到这里,献身也具有具体的劳作感,落在培花、结果、耕耘这些日常动作中。

字词注释
蠟炬成灰淚始乾
引李商隐《无题》诗句。此处作为题前引语,和闻一多正文分开。
脂膏
蜡烛燃烧时消耗的蜡质,诗中也借指付出的心力。
灰心流淚你的果,創造光明你的因
“灰心”既关联烛心化灰,也含情绪词义;“因”“果”的倒置把消耗与创造放在一起读。
独立阅读

红烛 · 版本与出处

版本与时地

1923年结集·作日未详

据中文维基文库固定原刊/原集Page录文,依赖页面的修订号与摘要随参考材料保存。全文繁体规范为简体,保留原有诗行、标点与有据分节;囘、顔、旣、眞、躱等旧字形分别规范为回、颜、既、真、躲,齩作咬、棹椅作桌椅。所据Page录文尚未逐字影印校对;“吐出你的心来比,”未添字,末行原录逗号保留。首页与摘句单独展示的引句以句号收尾。

保留固定录文“吐出你的心來比,”(不是常见今本比比);以九次紅燭啊复沓为九节边界。最后一句源录文为『莫問收穫,但問耕耘』,逗号收尾,未擅改。Pagequality=1,原扫描当前不提供可用图像,不声称逐字影印校勘。

随人生节点作主题并读。原刊或结集时间与具体创作日分开;节点地点是可证实的经历,不自动认定为本诗写作现场。晚期节点重读早年作品时,仍保留原作年代。

原文与编年依据

  • 闻一多《紅燭》·固定录文

    固定修订2568784。依赖:Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/11;Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/12;Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/13;Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/14;Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/15;Page:SSID-10148430 紅燭.pdf/16。

收录范围与参考资料
查看依据与出处
二二

从课堂到公共发声

1944年,闻一多加入中国民主同盟,更积极地参与争取民主、反对内战的公共活动。1945年昆明“一二·一”惨案之后,他又参与声援与纪念。

这些选择有具体的对象、场合与代价。以早年的《心跳》回望,墙内的安宁与墙外的痛苦之间,那条始终难以切断的联系便更加清楚。

现代诗心跳我的世界还有更辽阔的边境。主题并读展开原文收起原文

这灯光,这灯光漂白了的四壁;

这贤良的桌椅,朋友似的亲密;

这古书的纸香一阵阵的袭来;

要好的茶杯贞女一般的洁白;

受哺的小儿唼呷在母亲怀里,

鼾声报道我大儿康健的消息:……

这神秘的静夜,这浑圆的和平,

我喉咙里颤动着感谢的歌声。

但是歌声马上又变成了咒诅,

静夜!我不能,不能受你的贿赂

谁希罕你这墙内尺方的和平!

我的世界还有更辽阔的边境。

这四墙既隔不断战争的喧嚣,

你有什么方法禁止我的心跳?

最好是让这口里塞满了沙泥,

如其它只会唱着个人的休戚!

最好是让这头颅给田鼠掘洞

让这一团血肉也去喂着尸虫,

如果只是为了一杯酒,一本诗,

静夜里钟摆摇来的一片闲适,

就听不见了你们四邻的呻吟,

看不见寡妇孤儿抖颤的身影,

战壕里的痉挛疯人咬着病榻,

和各种惨剧在生活的磨子下。

幸福!我如今不能受你的私贿,

我的世界不在这尺方的墙内。

听!又是一阵砲声,死神在咆哮。

静夜!你如何能禁止我的心跳?

读诗札记 · 编辑解读

开头的感官细节使家的亲密可信,接着感谢忽然转成抗拒。反复呼唤静夜,表明安静并不能隔绝外面的生活;“心跳”既是身体的声响,也成了无法停止回应他人痛苦的节奏。

字词注释
唼呷
形容吸吮等细碎的声音,所核集本作“唼呷”。
棹椅
“棹”在此为桌的旧用字,精读可规范作“桌椅”。
休戚
欢乐与忧愁,引申为个人的得失境遇。
独立阅读

心跳 · 版本与出处

版本与时地

1928年结集·作日未详

据国家图书馆藏《死水》新月书店1929年4月再版,PDF第58、59、60、61页,书内第52、53、54、55页。版权页记初版1928年1月。全文繁体规范为简体,保留原有诗行、标点与有据分节;囘、顔、旣、眞、躱等旧字形分别规范为回、颜、既、真、躲,齩作咬、棹椅作桌椅。

集本题“心跳”,通行题“静夜”只作别名,不能重复收录。原集无明显分节栏距,28行连续保存。第10行末与第17行末未见标点;第21行“呻吟”已用原生600dpi字形与宋体吟/呤对照确认;第23行“齩”可规范为“咬”,但不可静默混成别的版本。

随人生节点作主题并读。原刊或结集时间与具体创作日分开;节点地点是可证实的经历,不自动认定为本诗写作现场。晚期节点重读早年作品时,仍保留原作年代。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

诗中的问题与后来的人生在此相互照面:已经看见他人的苦难,自己的声音与知识又该怎样安放。

查看依据与出处
二三

生命的终点,仍需把声音听完整

1946年7月15日,闻一多在李公朴追悼会上发表后来通称《最后一次讲演》的演说。当日下午,他在记者招待会后归家途中遭国民党特务枪击,送医后遇难;长子闻立鹤受重伤。

回听1920年代的《一句话》,缄默、发声与代价成为可以继续追问的关系。诗仍保留它写下时的历史,人生也有后来每一次具体的选择。

现代诗一句话有一句话说出就是祸,主题并读展开原文收起原文

有一句话说出就是祸,

有一句话能点得着火。

别看五千年没有说破,

你猜得透火山的缄默?

说不定是突然着了魔,

突然青天里一个霹雳

爆一声:

『咱们的中国!』

这话教我今天怎么说?

你不信铁树开花也可,

那么有一句话你听着。

等火山忍不住了缄默,

不要发抖,伸舌头,顿脚,

等到青天里一个霹雳

爆一声:

『咱们的中国!』

读诗札记 · 编辑解读

长短诗行把蓄积和爆发区别开来,“爆一声”后的短句因此更像突然释放的声音。第二节再问今天怎样说,使未来的愿望与当下的困难同时存在。

字词注释
铁树开花
少见之事的比喻,诗中用它回应对愿望能否实现的怀疑。
独立阅读

一句话 · 版本与出处

版本与时地

1928年结集·作日未详

据国家图书馆藏《死水》新月书店1929年4月再版,PDF第70、71页,书内第64、65页。版权页记初版1928年1月。全文繁体规范为简体,保留原有诗行、标点与有据分节;囘、顔、旣、眞、躱等旧字形分别规范为回、颜、既、真、躲,齩作咬、棹椅作桌椅。

依本版「那麼有一句話你聽着。」及「不要發抖」,不混入其他錄文「你聽着:」「不許發抖」等文字。

随人生节点作主题并读。原刊或结集时间与具体创作日分开;节点地点是可证实的经历,不自动认定为本诗写作现场。晚期节点重读早年作品时,仍保留原作年代。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

从学画、作诗到研究古籍、走向公共生活,闻一多的来路并非只有一个声调。美的追求、亲情的柔软、自省的锋利和对他人的关切,让“文以载道,歌以咏志”在这里成为一组能够反复阅读的问题。

查看依据与出处

红烛的光,留给每一次重新阅读。

回到作品集,把形式、亲情、幽默与关怀并读,继续认识这个人。

回到人生行迹