读书与交游 · 同学一首别子固

王安石 · 散文

同学一首别子固

作年未详;淮南与江南交游背景

同学一首别子固 · 版本与出处

版本与时地

作年未详;淮南与江南交游背景

王安石原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

完整赠别散文;题名“一首”沿用原集题法。所取版本的“轥”字保留。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示各篇作品的写作现场。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

江之南有贤人焉,字子固,非今所谓贤人者,予慕而友之。淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者,足未尝相过也,口未尝相语也,辞币未尝相接也。其师若友,岂尽同哉?予考其言行,其不相似者何其少也!曰:「学圣人而已矣。」学圣人,则其师若友,必学圣人者。圣人之言行,岂有二哉?其相似也适然。

予在淮南,为正之道子固,正之不予疑也;还江南,为子固道正之,子固亦以为然。予又知所谓贤人者,既相似,又相信不疑也。

子固作《怀友》一首遗予,其大略欲相扳,以至乎中庸而后已。正之盖亦尝云尔。夫安驱徐行,轥中庸之庭,而造于其堂,舍二贤人者而谁哉?予昔非敢自必其有至也,亦愿从事于左右焉尔。辅而进之,其可也。

噫!官有守,私有系,会合不可以常也。作《同学》一首,别子固,以相警,且相慰云。

写作处境

江南的子固与淮南的正之尚未相见,却在王安石的文字里彼此相知。共同的学习志向使三个人相连,分别时又有了相警与相慰的约定。题名“一首”是这篇赠别文章的题法,作品属于散文。

阅读札记编辑解读

文章有意把尚未相见的两个人放在一起,说明交往可以先由共同的志向而成立。王安石在二人之间传话,也把自己放在需要朋友扶助的位置。结尾不是声称三人已经抵达理想,而是借分别重说相警、相慰的约定;友谊的作用既是彼此肯定,也是不放弃对彼此的要求。

字词小注

辞币
交往中传递的言辞与礼物。
师若友
老师和朋友;若在这里连接两者。
遗予
赠送给我;遗读wèi。
相扳
相互引导扶助;扳通攀。
中庸
儒家所讲合宜、不偏不倚的行道尺度。
轥
践入、进至;与躏同音。
相警
互相告诫勉励。
作年未详;淮南与江南交游背景回到本章阅读
浏览全部作品