永州八记 · 一次真正开始的游

柳宗元 · 散文

始得西山宴游记

元和四年(809)农历九月二十八日游;文末署年

始得西山宴游记 · 版本与出处

版本与时地

元和四年(809)农历九月二十八日游;文末署年

柳宗元原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

另字模板取主文,异文另列;末署元和四年,九月二十八日为原文农历日期。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 始得西山宴遊記

    原作公有领域;中文维基文库数字录文贡献CC BY-SA4.0。原始wikitext及API响应归档,不称已逐字核宋明刻本。

收录范围与参考资料

自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隟也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上高山,入深林,穷回溪,幽泉怪石,无远不到。到则披草而坐,倾壶而醉,醉则更相枕以卧。卧而梦,意有所极,梦亦同趣。觉而起,起而归,以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日,因坐法华西亭,望西山,始指异之。遂命仆人过湘江,缘染溪,斫榛莽,焚茅茷,穷山之高而止。攀援而登,箕踞而遨,则凡数州之土壤,皆在袵席之下。其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里。攒蹙累积,莫得遯隐。萦青缭白,外与天际,四望如一。然后知是山之特立,不与培塿为类。悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯,洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。引觞满酌,颓然就醉,不知日之入。苍然暮色,自远而至,至无所见,而犹不欲归。心凝形释,与万化冥合。然后知吾向之未始游,游于是乎始。故为之文以志。是岁,元和四年也。

写作处境

809年农历九月二十八日,柳宗元从法华西亭望见西山,渡湘江、缘溪而上,直到山顶。这一篇在末尾自署元和四年,为出游留下了清楚的时间线索。

阅读札记编辑解读

从自称僇人、恒惴栗写到登山所见,视野先被脚步打开,再改变对自己的感觉。关键不只是山高,而是先前自以为已经游遍,如今才承认未始游。暮色降临后仍不愿归,使这一场认识的变化停留在身心共同松开的瞬间。

字词小注

僇人
受辱获罪的人,是作者对贬谪身份的自称。
惴栗
恐惧不安。
施施
缓缓行走的样子。
箕踞
两腿伸开而坐,如簸箕形。
培塿
小土丘。
颢气
天地间广大清朗之气。
元和四年(809)农历九月二十八日游;文末署年回到本章阅读
浏览全部作品