京洛与淮西 · 推尊李杜,也邀请朋友飞翔

韩愈 · 诗

调张籍

作年未详

调张籍 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

韩愈原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

光焰、太山一豪芒等随主文,收至“乞君飞霞佩,与我高颉颃”。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 韩愈《调张籍》

    完整篇章。诗中推尊李杜、与张籍论诗;不虚构为某次朝会或确定书信答复。

收录范围与参考资料

李杜文章在,光焰万丈长。

不知群儿愚,那用故谤伤。

蚍蜉撼大树,可笑不自量。

伊我生其后,举颈遥相望。

夜梦多见之,昼思反微茫。

徒观斧凿痕,不瞩治水航。

想当施手时,巨刃磨天扬。

垠崖划崩豁,乾坤摆雷硠。

惟此两夫子,家居率荒凉。

帝欲长吟哦,故遣起且僵。

翦翎送笼中,使看百鸟翔。

平生千万篇,金薤垂琳瑯。

仙官敕六丁,雷电下取将。

流落人间者,太山一豪芒。

我愿生两翅,捕逐出八荒。

精诚忽交通,百怪入我肠。

刺手拔鲸牙,举瓢酌天浆。

腾身跨汗漫,不着织女襄。

顾语地上友,经营无太忙。

乞君飞霞佩,与我高颉颃。

写作处境

调张籍以李杜文章的长久光焰起笔,批评者则被缩成蚍蜉。这样的夸张不止是争排名,也表达后来读者面对巨大创造力时的敬畏和追随。

阅读札记编辑解读

诗以李杜文章在的断言开篇,继而用水利般的巨力与飞升般的想象,描述阅读前辈时所感到的距离。后半诗人长出双翅、拔鲸牙、酌天浆,推尊前人也变成展示自己想象力的行动。最后邀请地上友人同飞,论诗没有停在排次高下,而转向一种希望朋友共同抵达的创造境界。

字词小注

蚍蜉
大蚂蚁,借喻不自量力的攻击者。
雷硠
雷声或石头崩击的响声。
金薤
借篆书、倒薤书等古文字意象形容文章之美。
六丁
道教所说的六位丁神。
天浆
天上的仙浆,属于诗的想象。
汗漫
无边际的虚空,也联系古代神话。
颉颃
上下飞翔的样子;现代普通话常用读法如此,不宣称等于古注反切音。
作年未详回到本章阅读
浏览全部作品