夔州秋声的当代水墨意象
杜甫篇 · 全书目录

第5章 · 765—768

夔峡
秋声与江流

顺江东下,在夔州听见秋声。壮阔的山河与衰老的身体之间,还有对身边人的体察。

正文约5分钟 · 2段经历 · 4篇诗作
全书目录 5 / 6 · 夔州秋声
一二

星垂平野,一身如鸥

离开可以暂住的地方,江流再次成为生活的背景。

765年离开成都后,杜甫沿江东下,后来到达夔州。《旅夜书怀》依本读本所列古注联系这一段舟行。微风、岸草与独舟,逐渐展开为星空和平野,而后一问又回到自身。

五言律诗旅夜书怀飘飘何所似?天地一沙鸥。展开原文收起原文

细草微风岸,危樯独夜舟。

星垂平野阔,月涌大江流。

名岂文章著,官应老病休。

飘飘何所似?天地一沙鸥。

读诗札记 · 编辑解读

细草与独舟先写得很近,随后星月与大江把天地撑开。人在开阔景象里却并未因此免于孤独:名声、去官与老病接连进入后半。结尾的沙鸥既微小又无定所,是诗人为漂泊身世找到的一个形象。

字词注释
危樯
高高的桅杆。
星垂
星光低垂于广阔平野的视觉感受。
名岂文章著
以反问表达复杂的自我感慨,不作单一的辞官原因记录。
独立阅读

旅夜书怀 · 版本与出处

版本与时地

约765年 · 离成都后舟行

采用《杜诗详注》四库本卷14《旅夜书怀》原文,简体及标点归一。

底本记录“星垂/星随”“官应/官因”“飘飘/飘零”等异文,本页取“星垂”“官应”“飘飘”。编年采用旧注约765说,地点保留舟行区域精度。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

诗中的空间一度十分宽广,人的处境却未因此变得笃定。读末尾的沙鸥,可以感到身世自问中的孤单,也能看见语言怎样让一次夜泊拥有更深的回声。

查看依据与出处
一三

万里秋江,也看身边人

766年后,杜甫寓居夔州。秋江、城郭与远方故园进入《秋兴》,熟悉的季节也因漂泊而多了一层重量。《秋兴八首》其一从玉露与枫林写起,最后落在傍晚的捣衣声中。

七言律诗秋兴八首·其一丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。展开原文收起原文

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。

读诗札记 · 编辑解读

开篇的露、枫、波浪与风云使秋意层层加深。到丛菊和孤舟,外面的景物才与反复涌起的泪和归心相接。最后落在制寒衣的声音上:季节正在催人作准备,旅人仍停留江边,故园也就更加遥远。

字词注释
玉露
秋日清露。
塞上
此处联系夔州山地形势,不直接转作北方边塞到访记录。
暮砧
傍晚捣衣的砧声。
独立阅读

秋兴八首·其一 · 版本与出处

版本与时地

766年秋 · 夔州

采用《杜诗详注》四库本卷17《秋兴八首》第一首,参核独立原文页及故宫版本研究。

“玊”归一作“玉”,“丛菊两开”另有“重开”异文,本页取“两开”。只收其一完整一首;组诗题写在后世画卷的成都上方,也不能证明诗作于成都。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地故园

    所怀归处保留文字说明,不由这一泛称推定为诗人在当时已到达的城市。

    地点依据
收录范围与参考资料

767年的《登高》同样写秋。风、猿、鸟、落木与江流逐渐展开,随后转向作客、衰老、疾病与时事。“万里”与“百年”把空间和时间同时带到一个人的身上。

七言律诗登高无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。展开原文收起原文

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

读诗札记 · 编辑解读

落木不断下坠,长江不断奔来,两个方向把时间的流动写得可见。转到“常作客”“独登台”,广大天地与一个人的衰病相互映照。诗中家国艰难与自身困顿并在,阅读时可以保留这种重叠,不把它压缩成一种单纯的情绪。

字词注释
渚
水中的小洲。
百年
人的一生,此处侧重暮年。
霜鬓
像霜一样白的鬓发。
独立阅读

登高 · 版本与出处

版本与时地

767年秋 · 夔州

采用《杜诗详注》四库本卷20《登高》原文,简体及标点归一;通假字按现代常用形呈现。

“滚滚”另作“衮衮”;底本作“新亭”并注“停通”,本页写“新停”。以767年秋索引,不在缺乏现场证据时固定某台、某亭的坐标。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

在这些辽远的声音之外,《又呈吴郎》关心的只是一位来打枣的邻妇。诗把她的困顿说给吴郎听,并从日常相处劝他多一些体谅。对苍生的关切,在这里可以小到一树枣、一条篱笆与一次相逢。

七言律诗又呈吴郎已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。展开原文收起原文

堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。

不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。

即防远客虽多事,便插疏篱却任真。

已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。

读诗札记 · 编辑解读

诗人先交代妇人的缺食与无依,再提醒吴郎:她的疑惧也有来由。劝说同时照顾受苦的人与受劝的人,语气温厚而立场清楚。结尾把一家的困顿接到征敛与战乱,使眼前一棵枣树牵连着更大的生活处境。

字词注释
扑枣
打下枣子。
任真
认真、过于实在,此处劝吴郎不必设篱防备得太紧。
征求
征敛、索取。
独立阅读

又呈吴郎 · 版本与出处

版本与时地

约767年 · 夔州

采用《杜诗详注》四库本卷20《又呈吴郎》原文,简体及标点归一。

“祗缘”归一作“只缘”;底本另录“即防/即知”“便/使”“任/甚”等异文。本页取“即防”“便”“任”,不混用另一套文句。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

由秋江远望读到邻里往来,能更完整地理解杜甫的忧思。它既有家国的尺度,也需要对具体的人保持耐心。

查看依据与出处

山河很远,关切也可以很近。

秋江承接身世与时事,一树枣又把目光引向身边的人。下一章,循江抵达洞庭与湖湘。

回到人生行迹