湖湘晚年的当代水墨意象
杜甫篇 · 全书目录

第6章 · 768—770

湖湘
孤舟与重逢

登岳阳楼,再逢李龟年。辽阔湖水与旧日歌声,承接着暮年漂泊中仍未停息的关切。

正文约4分钟 · 2段经历 · 2篇诗作
全书目录 6 / 6 · 湖湘晚年
一四

登楼之后,仍望关山

山河展开到眼前,心里仍放着远方的人与事。

768年,杜甫来到岳阳。《登岳阳楼》从“昔闻”到“今上”,写一个终于抵达的时刻。吴楚与乾坤使湖面显得辽阔,而亲朋消息、疾病与孤舟又使人的处境格外切近。

五言律诗登岳阳楼亲朋无一字,老病有孤舟。展开原文收起原文

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。

读诗札记 · 编辑解读

“昔闻”到“今上”似乎完成了一个夙愿,但洞庭的广阔很快映出音书断绝与老病孤舟。结尾没有停在个人的失意,而让目光转向关山北面的战事。越是无力远行,牵挂反而越显得没有边界。

字词注释
坼
分开,形容湖面将吴楚大地分隔。
一字
一点音信。
涕泗
眼泪与鼻涕,形容悲伤流泪。
独立阅读

登岳阳楼 · 版本与出处

版本与时地

768年 · 岳阳

采用《杜诗详注》四库本卷22《登岳阳楼》原文,简体及标点归一。

以大历三年768年为编年单位。“吴楚”“关山北”承担景象与远方时局的表达,不增写杜甫当时游遍吴楚或北上参战的记录。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地关山北的战事

    诗人在岳阳忧及的远方战事,不是当前到访地。

    地点依据
收录范围与参考资料

最后,诗的视线越过洞庭,望向北方的战事。一个人在楼上的眼泪,同时包含身世与家国。明白他一路经过的道路,再读“凭轩涕泗流”,这句的重量便有了来处。

查看依据与出处
一五

旧日歌声,落在今日江南

湖湘漂泊的后期,杜甫在潭州与李龟年重逢。《江南逢李龟年》把往日听歌的记忆和眼前落花时节并在一起。四句之间,相隔多年的人生与时代变化悄然显现。

七言绝句江南逢李龟年正是江南好风景,落花时节又逢君。展开原文收起原文

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

读诗札记 · 编辑解读

前两句反复说曾经常见、曾经多听,后两句却只留下落花时的一次相逢。全诗不详述多年遭遇,今昔的距离已经包含在“又”字中。明丽风景并没有冲淡失落,反而使仍然认得彼此这件事格外动人。

字词注释
李龟年
唐代乐人,诗中重逢的旧识。
崔九
原注指崔涤,旧注对早年相见的具体人物关系另有辨析。
落花时节
暮春,也让读者联想到往日繁盛的消逝。
独立阅读

江南逢李龟年 · 版本与出处

版本与时地

约770年春 · 潭州(今长沙)

采用《杜诗详注》四库本卷23《江南逢李龟年》原文,简体及标点归一。

“正是”在《云溪友议》引文中作“正值”,本页取“正是”。旧注既辨潭州,又讨论岐王身份与早年听歌年代;本页不指定旧宅精确城市坐标,不编造重逢后的对话。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地岐王宅与崔九堂

    早年听歌的回忆。旧注对人物与年代有辨析,本页保留为文字联系,不强定宅址或迁移路线。

    地点依据
收录范围与参考资料

诗没有逐件补说这些年发生的事情。熟悉的歌者、昔日的场所与今日的江南,已经足以让读者感到时间的流动。读到这里,可以回望早年的赠答:相逢、分别与记取,始终是杜甫诗中的一条线。

770年,杜甫在湖湘漂泊中病逝。本读本在此收束精选人生节点,具体终老泊地与经过保留考异。留下来的诗让我们继续看见:一个人如何在不断变化的处境中,仍为他人与世事保有感受力。

查看依据与出处

暮年孤舟,仍有相望与牵念。

从早年的高山到晚年的湖水,抱负、亲情与民生在不同处境中持续发声。带着这些经历,再回到诗句里。

回到人生行迹