故园与读书 · 绿色照亮的读书时光

张岱 · 散文

天镜园

旧园读书回忆;确年未详

天镜园 · 版本与出处

版本与时地

旧园读书回忆;确年未详

张岱原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 陶庵夢憶/卷03

    原作公有领域;中文维基文库数字转录贡献CC BY-SA4.0。卷中取完整标题段,不能将本卷其他条目或页尾模板并入。

收录范围与参考资料

天镜园浴凫堂,高槐深竹,樾暗千层,坐对兰荡,一泓漾之,水木明瑟,鱼鸟藻荇,类若乘空。余读书其中,扑面临头,受用一绿,幽窗开卷,字俱碧鲜。每岁春老,破塘笋必道此,轻舠飞出,牙人择顶大笋一株掷水面,呼园人曰:「捞笋!」鼓枻飞去。园丁划小舟拾之,形如象牙,白如雪,嫩如花藕,甜如蔗霜。煮食之,无可名言,但有惭愧。

写作处境

天镜园的绿意先照亮书页,随后出现送笋的小舟、卖笋人的呼声与园丁的动作。张岱确曾在这里读书,回忆却没有只停留在静坐读书的自己身上;水路上的往来,也给园中生活添了滋味。

阅读札记编辑解读

开头的绿色几乎包围读书者,文字也像被水光染过。送笋的人来去很快,园中人拾起笋,又把观景引到入口的滋味。结尾只说慚愧,没有解释透;这份对美物的惊喜和难以尽言,保留了小品的余味,也让回忆中的日常显得鲜明。

字词小注

浴凫
水中洗浴的野鸭;这里是堂名的一部分。
樾
树荫。
藻荇
水中植物。
轻舠
轻巧的小船。
牙人
居间交易的经纪人。
鼓枻
划桨行舟。
旧园读书回忆;确年未详回到本章阅读
浏览全部作品