柳宗元 · 诗
衡阳与梦得分路赠别
十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行。
伏波故道风烟在，翁仲遗墟草树平。
直以慵疏招物议，休将文字占时名。
今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。
写作处境
815年，柳宗元与刘禹锡同被召还，又分别赴南方任所。他们在衡阳分路，赠别诗留下相对落泪的时刻，也把十年谪居和再次南行的感受放在了一起。
阅读札记编辑解读
从十年到谁料，诗将期待与转折压在起句之间。沿途古道与石像把离别放进历史风烟，自谦慵疏又带着对文字招议的感受。末尾说不用临河，泪已足以濯缨，使古典意象回到眼前友情；它没有替未归的处境给出轻松答案。
字词小注
- 秦京
- 指长安。
- 伏波
- 借东汉伏波将军马援的历史记忆。
- 翁仲
- 古代陵墓前石像一类的称呼。
- 慵疏
- 懒散疏放，诗中的自谦说法。
- 物议
- 众人的议论。
- 濯缨
- 洗冠带，借古典用语表达此时情意。
元和十年（815）召还后再出，衡阳分路背景回到本章阅读
浏览全部作品