讽谕与民生 · 宫门之后,岁月怎样被度过

白居易 · 诗

上阳白发人

作年未详或有异说;主题并读

上阳白发人 · 版本与出处

版本与时地

作年未详或有异说;主题并读

白居易原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

按固定数字录文主文;脚注、译注与另本异文不混入正文。 作年未详或有编年讨论;主题章节不等于该篇亲署创作年。 新乐府之一,题旨愍怨旷也。全文保留,诗中宫人年龄与入宫故事非作者同时采访记录。 篇前天宝五载已后至贞元中尚存焉为旧集传本题下注,四库集卷03亦录,不是第一行诗;独立保存在preface,显示与朗读标签用题前原注,不称作者自序。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 上陽白髮人 (白居易)

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。原始API返回与原始wikitext字节均归档;作者正文、旧注及后世编年分层引用。

收录范围与参考资料

天宝五载已后,杨贵妃专宠,后宫人无复进幸矣。六宫有美色者,辄置别所,上阳是其一也。贞元中尚存焉。

上阳人,红颜暗老白发新。

绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。

玄宗末岁初选入,入时十六今六十。

同时采择百余人,零落年深残此身。

忆昔吞悲别亲族,扶入车中不教哭。

皆云入内便承恩,脸似芙蓉胸似玉。

未容君王得见面,已被杨妃遥侧目。

妒令潜配上阳宫,一生遂向空房宿。

秋夜长,夜长无寐天不明。

耿耿残灯背壁影,萧萧暗雨打窗声。

春日迟,日迟独坐天难暮。

宫莺百啭愁厌闻,梁燕双栖老休妒。

莺归燕去长悄然,春往秋来不记年。

唯向深宫望明月,东西四五百回圆。

今日宫中年最老,大家遥赐尚书号。

小头鞋履窄衣裳,青黛点眉眉细长。

外人不见见应笑,天宝末年时世妆。

上阳人,苦最多。

少亦苦,老亦苦。少苦老苦两如何?

君不见昔时吕向《美人赋》,

又不见今日上阳白发歌!

写作处境

《上阳白发人》从白发的宫人回望少年入宫。时间长到容颜改变,生活却被门禁与深宫限制;青春如何被制度悄然耗尽,成为诗的中心问题。

读诗札记编辑解读

诗以进入宫廷的年龄与白头的现在拉开距离。漫长等待没有得到回报,反而成为被困一生的形状;年轻与衰老相照,让失去的不是一段恋情,而是许多可以生活的年岁。

字词小注

上阳
唐代宫名,诗以此呈现深宫宫人处境。
本章生平阶段与作品并读;不据此倒推诗作年回到本章读诗
浏览全部作品