家世与京华 · 一粒红豆,替远方保存牵挂

王维 · 诗

相思

作年未详或有异说;主题并读

相思 · 版本与出处

版本与时地

作年未详或有异说;主题并读

王维原作公有领域;中文维基文库贡献者数字录文按CC BY-SA 4.0说明。固定修订转简体,原始字形、篇组边界和SHA256均存档供核对,不称已核古刻书影的校勘定本。

按固定数字录文主文,校注及另本异文不混入正文。 作年未详或有编年讨论;主题章节不等于本篇亲署创作年。 固定本春来发几枝/愿君多采撷,秋/故/赠/勸君休采撷等另读不混入;相思可涵友情,不指定未证恋爱对象。

依本章主题并读,章节时间只组织生平线索,不等于未定年作品的创作年;地图区域不表示每篇诗的创作现场。

原文与编年依据

  • 相思

    原作公有领域;维基文库数字录文贡献按CC BY-SA 4.0说明。固定API返回与原始wikitext字节均归档;旧注、后世年谱与作者正文须分层引用。

收录范围与参考资料

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

写作处境

《相思》把南国、红豆、采撷和怀人压缩在很短的篇幅中。传本题名与赠答对象有不同线索,本篇不凭这四句断定某次恋爱,也不把诗中的南国直接连成作者行旅。亲友间的惦念同样能够容纳在这些字里。

读诗札记编辑解读

红豆先是眼前之物,再因采撷与赠怀成为关系的凭借。短诗留下赠答对象的空间,读者可以听见亲近而克制的嘱托,不必先为它编成一则爱情故事。

字词小注

采撷
采摘;诗中让具体动作承接怀人的心意。
本章生平阶段与作品并读;不据此倒推诗作年回到本章读诗
浏览全部作品