救友与关塞 · 有题记的地方,和仍未确定的作年

纳兰性德 · 词 · 菩萨蛮

菩萨蛮·宿滦河

写作年代未详

菩萨蛮·宿滦河 · 版本与出处

版本与时地

写作年代未详

据《通志堂集》07卷固定电子录文整理读本,转换简体、按句分行;保留底本用字,题序与上下片分别呈现。原作为公有领域,数字录文贡献署名见出处。

以本次固定录文为准,不混拼其他选本;个别古今字、标点与通行选本可能不同。

按本章人生处境或主题并读;除题序明确纪年者外,节点年代与地图点位不等于已证实的创作年月、现场或词中人物身份。

原文与编年依据

  • 《通志堂集》卷7·固定诗词录文

    原作为公有领域;中文维基文库录文贡献按CC BY-SA 4.0署名共享。保留修订号与原始摘要,读本转简体、按句分行;未称为逐字核过原刻书影的校勘本,传文差异在作品说明中交代。

收录范围与参考资料

玉绳斜转疑清晓,凄凄月白渔阳道。

星影漾寒沙,微茫织浪花。

金笳鸣故垒,唤起人难睡。

无数紫鸳鸯,共嫌今夜凉。

写作处境

宿滦河为原题,作年、具体驿宿地点未详。滦河绵长,不将河名直接换成某个现代村镇,也不把渔阳道推成已经核清的逐日线路。

读诗札记编辑解读

星斗斜转,月色照白渔阳道,细小的星影又随水波摇动。旧垒传来的金笳把人从观看中唤醒,也使边地的夜有了无法安睡的声音。结尾让水鸟也来分担寒凉,是移情的写法;人的孤独没有直说,却已进入了整幅夜景。

字词小注

玉绳
星名,传统诗词中用来写夜空与时刻。
滦河
流经今河北等地的河流,本篇保留河流区域联系。
读词·侍卫任内京畿与关塞题咏回到本章读诗
浏览全部作品