救友与关塞 · 有奉使梭龙的记录,没有可随意补齐的路线

纳兰性德 · 词 · 蝶恋花

蝶恋花·出塞

写作年代未详

蝶恋花·出塞 · 版本与出处

版本与时地

写作年代未详

据《通志堂集》06卷固定电子录文整理读本,转换简体、按句分行;保留底本用字,题序与上下片分别呈现。原作为公有领域,数字录文贡献署名见出处。

底本“从前幽怨应无数”附另作“一作幽怨从前应不数”“一作幽怨从前何处诉”;正文取主文,异文保留在来源说明。 录文异文:正文取“从前幽怨应无数”;一作「幽怨从前应不数」,一作「幽怨从前何处诉」。。

按本章人生处境或主题并读;除题序明确纪年者外,节点年代与地图点位不等于已证实的创作年月、现场或词中人物身份。

原文与编年依据

  • 《通志堂集》卷6·固定诗词录文

    原作为公有领域;中文维基文库录文贡献按CC BY-SA 4.0署名共享。保留修订号与原始摘要,读本转简体、按句分行;未称为逐字核过原刻书影的校勘本,传文差异在作品说明中交代。

收录范围与参考资料

今古河山无定据。

画角声中,牧马频来去。

满目荒凉谁可语。

西风吹老丹枫树。

从前幽怨应无数。

铁马金戈,青冢黄昏路。

一往情深深几许。

深山夕照深秋雨。

写作处境

固定录文题作《出塞》,通行调名为蝶恋花。确切作年、作地未定;与梭龙任务的联系属于现代系年意见,青冢等典故不生成实际到访点。

读诗札记编辑解读

开头把河山放进古今变迁,画角、牧马和老去的枫树随后进入视野。昭君、金戈铁马的传统意象,使眼前景色承受了比一次出行更长的历史。最后的夕照与秋雨并不替人作答,却让无法说尽的感受有了形状。

字词小注

青冢
昭君墓的传统称呼与文学意象,不据此认定纳兰到过今呼和浩特。
无定据
没有恒久不变的凭据,联系古今河山的变迁。
通常系于1682年·任务方位仍待考回到本章读诗
浏览全部作品