纳兰性德 · 词 · 长相思
长相思·山一程
山一程，水一程。
身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
写作处境
本篇通行系于1682年随驾东巡，原词没有纪年题序。榆关联系山海关方向，具体某夜营地和写词地点仍不能由“千帐灯”推得。
读诗札记编辑解读
山与水交替，行程像被两次“一程”推着向前。千帐灯火显出随扈队伍的规模，风雪却只在一个人的听觉里翻涌。结尾以故园作对照，远行不再只是辽阔的景观，也成为身体在外、心在家中的分离。
字词小注
- 榆关
- 山海关的传统名称。
- 聒
- 声音嘈杂，搅扰睡眠。
- 更
- 夜间计时，词中写风雪声持续。
1682年·随驾东巡回到本章读诗
浏览全部作品