浙东 · 临安与眼前亲人

李清照 · 词 · 蝶恋花

蝶恋花·永夜恹恹欢意少

作年未详·主题并读

蝶恋花·永夜恹恹欢意少 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry电子整理本完整录文,规范简体与现代标点;参校公开校订本所载古典原文,具体择字见异文说明。

保留所据录文的字词与复唱,现代标点供阅读。具体作年、作地未有确证,不能由本章位置反推。

本章按生涯阶段或主题并读,人生节点的年月与城市不等于本篇已经证实的创作年月和地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

上巳召亲族。

永夜恹恹欢意少。

空梦长安,认取长安道。

为报今年春色好。

花光月影宜相照。

随意杯盘虽草草。

酒美梅酸,恰称人怀抱。

醉莫插花花莫笑。

可怜春似人将老。

写作处境

传题作“上巳召亲族”。相聚的春日与开篇的永夜、长安梦构成对照;确年未详,不把“长安”当成李清照曾居唐都的证据。

读诗札记编辑解读

乡关梦之外仍有眼前的亲人、杯盘与花月。“草草”使这次相聚显得平常可亲,插花与“花莫笑”的话语又带着自我打趣;困顿中的人仍能邀请别人一起过春天。

字词小注

上巳
春日节令,不能无题年推算具体公历日期。
长安
古典词中常借代京城或故都,此处不是实到西安的凭据。
1132年赴杭以后把诗放回人生中
浏览全部作品