余声 · 把散失的书与日子记下

李清照 · 词 · 摊破浣溪沙

摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华

作年未详·主题并读

摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry电子整理本完整录文,规范简体与现代标点;参校公开校订本所载古典原文,具体择字见异文说明。

固定调名并列“摊破浣溪沙・山花子”,显示前者;正文保留“木犀”“酝藉”。不从病起、两鬓华倒推出某次可考疾病和年份。

本章按生涯阶段或主题并读,人生节点的年月与城市不等于本篇已经证实的创作年月和地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

病起萧萧两鬓华。

卧看残月上窗纱。

豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。

枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。

终日向人多酝藉,木犀花。

写作处境

词写病起后的枕席、饮水、诗书与桂花,常联系后期生活阅读,具体作年与住处未详。与保存书籍的生平主线并读,不视为某年金华病案。

读诗札记编辑解读

衰病没有令视野只剩苦痛:雨中风景、枕边诗书、终日清香仍可带来安适。词用简淡语气保留感受力,这也是历经流离之后如何继续生活的一种回答。

字词小注

熟水
古人将香药等煎煮而成的饮水,是词中病后生活的细节。
木犀
桂花,木樨为另一写法;酝藉写含蓄蕴蓄的风度。
绍兴初·后序编年有异把诗放回人生中
浏览全部作品