江汉 · 安陆与江汉往还

李白 · 七言绝句

黄鹤楼送孟浩然之广陵

开元年间·春三月

黄鹤楼送孟浩然之广陵 · 版本与出处

版本与时地

开元年间·春三月

据香港教育局《积累与感兴》该篇完整原文,采用“碧空尽”。

固定公开JSON及《全唐诗》电子录文主文有“碧山尽”,校注亦载“空”等;精读从教育局通行文本作“碧空尽”。确年常见不同说法,展示开元年间春日。 编年说明:开元年间春三月·具体年份有异。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地广陵/扬州

    友人孟浩然的去向,不代表送行者在此刻已经到达。

    地点依据
收录范围与参考资料

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

写作处境

题目记黄鹤楼送孟浩然去广陵,诗中是春三月。确切年份保留异说;扬州是友人的去向,不因这一首诗便把李白的行迹画到扬州。

读诗札记编辑解读

诗从送行的约定写到帆影消失,目光却仍停在江上。最后留下的只有长江,但人的情意并未离开;不直说伤感,也能让读者体会凝望的时间。朋友的远去被放进辽阔天地,送别因此既明亮又深长。

字词小注

广陵
扬州的古称,是孟浩然此行目的地。
碧空尽
采用本篇所列通行录文,另一来源作碧山尽,见版本说明。
727年起至开元中期把诗放回人生中
浏览全部作品