功业与长生 · 终点与另一种声音

曹操 · 杂言乐府·五解

秋胡行其二(愿登泰华山)

作年未定·人生回望主题

秋胡行其二(愿登泰华山) · 版本与出处

版本与时地

作年未定·人生回望主题

《乐府诗集》卷三十六“同前五解(魏·武帝)”完整一曲;五解复沓句均保留,标点自定。

从主底本保留“泰华”“二仪合圣化”“不戚年往,忧世不治”“壮盛智惠”“虑之为蚩”。《宋书》部分录文有“盛壮”或其他词序、文字差异,本稿不混拼。其二是相对晨上散关山的编号,并非全部秋胡题作的总序号;不把五解拆成五首。

本篇作年与作地未定,按主题与本章人生经历并读;节点的年代和地图位置不等于作品的创作时间、地点。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地泰华(华山)

    游仙愿望中的山名,非泰山;作年未定,不据愿登二字记录一次已发生的登山行程。

    地点依据
  • 作品提及地昆仑与蓬莱

    神仙想象空间,不绘为曹操亲历路线。

    地点依据
收录范围与参考资料

愿登泰华山,神人共远游。

愿登泰华山,神人共远游。

经历昆仑山,到蓬莱,飘飖八极,与神人俱。

思得神药,万岁为期。

歌以言志,愿登泰华山。

天地何长久,人道居之短。

天地何长久,人道居之短。

世言伯阳,殊不知老。

赤松王乔,亦云得道。

得之未闻,庶以寿考。

歌以言志,天地何长久。

明明日月光,何所不光昭。

明明日月光,何所不光昭。

二仪合圣化,贵者独人不。

万国率土,莫非王臣。

仁义为名,礼乐为荣。

歌以言志,明明日月光。

四时更逝去,昼夜以成岁。

四时更逝去,昼夜以成岁。

大人先天,而天弗违。

不戚年往,忧世不治。

存亡有命,虑之为蚩。

歌以言志,四时更逝去。

戚戚欲何念?欢笑意所之。

戚戚欲何念,欢笑意所之。

壮盛智惠,殊不再来。

爱时进趣,将以惠谁?

泛泛放逸,亦同何为。

歌以言志,戚戚欲何念。

写作处境

《乐府诗集》收“同前五解”,与前一首同署魏武帝;《宋书》也保存“愿登”一曲。五解依次涉及游仙、寿命、仁义礼乐、时光与进取。本稿未定其作年,将其放入回望主题,并不把它记成某一晚年事件之后的日记。

读诗札记编辑解读

诗由“思得神药”起步,却并未把长生传闻当作最后答案;“得之未闻”留出怀疑的余地。后半转向仁义礼乐、忧世不治和爱时进趣,关心的已是有限人生能做什么。读“文以载道”,可从这种转向进入,同时看见曹操在诗中表达的政治价值,而不把价值表述自动等同已经实现的治理事实。

字词小注

泰华
即太华,指华山,不是泰山;本稿保留底本泰字。
伯阳、赤松、王乔
伯阳是老子的字;赤松、王乔均为传统仙人形象。
贵者独人不
古歌疑难句,不字、句读和语义有不同理解,本文保留原录,不强译为唯一结论。
爱时进趣
珍惜时日,及时进取;趣在此读促。
220年·洛阳终点把诗放回人生中
浏览全部作品