风雨中的黄州 · 初到黄州

苏轼 · 词 · 卜算子

卜算子·黄州定慧院寓居作

黄州初期(教育局系于1080年)

卜算子·黄州定慧院寓居作 · 版本与出处

版本与时地

黄州初期(教育局系于1080年)

原文采用香港教育局《苏轼作品选》第19页,规范简体与现代标点。

维基文库主文作“时见”,并列“谁”为异文;本篇采用选本“谁见”。院名亦有定惠、定慧两种写法,题名采用选本。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

缺月挂疏桐,漏断人初静。

谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省。

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

写作处境

题记联系黄州定慧院寓居;教育局选本系于1080年。词里的幽人与孤鸿相互映照,先从夜色与惊回的动作读起。

读诗札记编辑解读

“谁见”写出了无人相知的寂静,“不肯”又留下主动选择的力量。孤鸿并未因有寒枝便随处落脚。联系初到黄州的处境,可以把它读作孤独中的自守;这一读法来自词的形象与语气,不等于每个意象都有唯一对应的人事。

字词小注

漏断
漏为计时之漏,漏断写夜深更尽的寂静。
省
音xǐng,这里是理解、知晓。
不肯栖
不愿停宿;可留意“不能”与“不肯”的语气差别。
1080年 · 元丰三年把诗放回人生中
浏览全部作品