江南 · 从热闹转向独处的声音

李煜 · 词 · 阮郎归

阮郎归·东风吹水日衔山

作年未详·主题并读

阮郎归·东风吹水日衔山 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry完整录文,原署名“後主煜”,规范简体与现代标点;对读《全唐诗》卷八百八十九,参照《南唐二主词》传本,具体异文另列。

保留固定本“春睡觉”“无人整翠鬟”“惜朱颜”;佩声悄、凭谁、惜春颜等属于另本,不拼为一个统一原稿。

本篇按人生阶段或主题并读,节点时间与地图城市不等于已经证实的创作年月、地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

东风吹水日衔山,春来长是闲。

落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。

春睡觉,晚妆残,无人整翠鬟。

留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。

写作处境

词从日衔山写至黄昏独倚,人物常按闺中角色理解。具体作年与角色身份未定,放在宫廷生活旁边,是读日常情感,不是从中推定一次政治事件。

读诗札记编辑解读

笙歌与酒意没有使孤独消失,词中人仍要面对无人整理翠鬟、黄昏独自倚阑的时刻。由此可以把宫廷的热闹与个人的疏落并读,看见声色之外仍有不被填满的心事。

字词小注

闌珊
此处写酒意将尽、渐衰的状态。
衔山
太阳近山,点明向晚的光景。
词中日常·作年未详把诗放回人生中
浏览全部作品